Sie suchten nach: hemmeligholdelse (Dänisch - Deutsch)

hemmeligholdelse
geheimhaltung

undergivet hemmeligholdelse
unter geheimschutz

hemmeligholdelse af meddelelsesstrøm
verbergen des nachrichtenflusses

bestemmelservedrørende hemmeligholdelse. . . . . . . . . . . . . . .
bestimmungen über die geheimhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . .

bestemmelser vedrørende hemmeligholdelse
bestimmungen ueber die geheimhaltung

hemmeligholdelse af kemiske navne
vertraulichkeit der chemischen namen

4.2 offentliggørelse og hemmeligholdelse
4.2 veröffentlichung und geheimhaltung

hemmeligholdelse af rådslagninger og afstemninger
beratungsgeheimnis

endelig hele spørgsmålet om hemmeligholdelse.
druck auf europäische parteien und abgeordnete dieses parlaments ausgeübt haben.

3.11.4 hemmeligholdelse af information.
3.11.4 geheimhaltung von information.

den viden,der er undergivet hemmeligholdelse
die in einen geheimschutzgrad eingestuften kenntnisse

om: hemmeligholdelse af rapport om Ømu'en
betrifft: geheimhaltung der berichte über die wwu

afdeling ii sikring af hemmeligholdelse i bygninger
abschnitt ii : geheimschutz in gebäuden

artikel 11 indeholder standardbestemmelser vedrørende hemmeligholdelse.
artikel 11 enthält die üblichen pflichten bezüglich der vertraulichkeit.

(e) hemmeligholdelse af data ifølge artikel 11
(e) vertraulichkeit von daten gemäß artikel 11;

mange af de eksisterende miljøproblemer skyldes hemmeligholdelse.
die heutigen umweltprobleme sind zum großen teil die folge von geheimhaltungen.

lov om ændring af loven om hemmeligholdelse på telekommunikationsområdet
gesetz zur Änderung des gesetzes über den geheim-nisschutz im bereich der telekommunikation

alle beslutninger om hemmeligholdelse skal desuden kunne appelleres.
es muss außerdem möglich sein, gegen geheimhaltungsbeschlüsse berufung einzulegen.

forfalskning, hemmeligholdelse, tilintetgørelse eller forvanskning af bevismateriale 0
fälschung, unterschlagung, vernichtung oder manipulation von beweismaterial 0

a f d e l i n g 3 bestemmelser vedrørende hemmeligholdelse
a b s c h n i t t 3 bestimmungen über die geheimhaltung