Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lad mig minde parlamentet om, at de irske nejsigeres vellykkede slogan var" if you don' t know, vote no."
ich möchte das haus daran erinnern, dass der erfolgreiche slogan der irischen?no'-kampagne lautete:' wenn sie nicht bescheid wissen, stimmen sie dagegen.'
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jeg vil gerne gøre kommissæren opmærksom på nogle udtalelser, som er omtalt i financial times, og som måske ikke er korrekte, men hvor der står, at hr. rod abbott, eu' s ambassadør over for wto, siger, at » they will find probably something out of line «, og han tilføjer, at » i don' t expect the answer to be zero because this is a political process as well «.
ich möchte die aufmerksamkeit des herrn kommissars auf einige von der financial times aufgegriffene erklärungen lenken, die vielleicht nicht richtig wiedergegeben sind, die aber sagen, daß herr rod abbott, botschafter der europäischen union bei der welthandelsorganisation, bemerkte, daß" they will find probably something out of line" und hinzufügte:" i don't expect the answer to be zero because this is a political process as well".
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.
