Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de store infrastrukturarbejder i fællesskabet er en stor udfordring i jobskabelsesindsatsen.
die großen infrastrukturvorhaben in der gemeinschaft stellten eine bedeutende herausforderung für die schaffung von arbeitsplätzen dar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
støtte til og skabelsen af iværksætterkultur og nyetablering af mikrovirksomheder og små virksomheder såvel som kooperativer er væsentlige elementer i jobskabelsesindsatsen.
die unterstützung und förderung von unternehmergeist sowie die gründung von klein- und kleinstunternehmen und von genossenschaften sind wesentliche bestandteile der bemühungen um die schaffung von arbeitsplätzen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
især blev overvågningen af jobskabelsesindsatsen forbedret ved indførelsen af en standarddefinition på begrebet «skabelse af direkte arbejdspladser».
mit diesen anderungen wurden insbesondere die bei der halbzeitbewertung abgegebenen empfehlungen zur verbesserung des
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
endvidere vil der blive optaget et nyt underfelt, nemlig »informationssamfund« i hele efsr'en for at forbedre udnyttelsen af edb i den offentlige forvaltning, i jobskabelsesindsatsen og i den teknologiske innovation.
darüber hinaus soll ein neuer unterschwerpunkt "informationsgesellschaft" für das gesamte gfk eingefügt werden, um den einsatz der informatik in der verwaltung der öffentlichen dienste, bei der schaffung von arbeitsplätzen und im hinblick auf die technologische innovation zu verstärken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung