Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
4.2.18 kontaktledningssystemets strömkapacitet: växel- och likspänningssystem, tåg i rörelse
stroomvoerend vermogen van de bovenleiding: wissel- en gelijkstroomsystemen, rijdende treinen
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kontaktledningssystemets konstruktion skall överensstämma med infrastrukturprofilen enligt vad som anges avsnitt 4.2.3 i tsd infrastruktur.
die oberleitungsanlage muss in Übereinstimmung mit den lichtraumprofilen der infrastruktur ausgelegt werden, die in abschnitt 4.2.3 der tsi "infrastruktur" für das hochgeschwindigkeitsbahnsystem festgelegt sind.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kontaktledningssystemets överensstämmelse med infrastrukturprofilen | 4.2.10 | 4.2.3 | minsta infrastrukturprofil |
conformiteit bovenleiding/infrastructuur-profiel | 4.2.10 | 4.2.3 | minimumprofiel van de infrastructuur |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontaktledningssystemets överensstämmelse med infrastrukturprofilen | 4.2.10 | 4.2.3.1 | kinematisk lastprofil |
conformiteit bovenleidingsysteem/infrastructuurprofiel | 4.2.10 | 4.2.3.1 | kinematisch omgrenzingsprofiel |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontaktledningssystemets överensstämmelse med infrastrukturprofilen | 4.2.10 | x | ej tillämplig | ej tillämplig | ej tillämplig | |
conformiteit bovenleidingsysteem/infrastructuurprofiel | 4.2.10 | x | nvt | nvt | nvt | |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: