Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
undersøgelse af sagittale billeder og samtidigt registrerede ct- eller mr-billeder kan bidrage til at skelne occipital knogle fra occipital grå substans.
die verwendung sagittaler aufnahmen und von ko-registrierten ct- oder mrt-aufnahmen kann bei der abgrenzung des hinterhauptbeins von der okzipitalen grauer substanz hilfreich sein.
overdosering kan også forårsage akut nyresvigt, karakteriseret ved nedsat urinproduktion og forøgede serumkoncentrationer af bun og kreatinin.
eine Überdosierung kann außerdem ein akutes nierenversagen verursachen, dass durch eine verminderte urinausscheidung und eine erhöhte serumkonzentration für bun und kreatinin charakterisiert ist.
biokemiske ændringer associeret til nyrefunktionen, herunder fald i urinspecifik massefylde og ph samt små stigninger i bun og sporadiske stigninger i kreatinin fandtes hos både rotter og hunde efter 2 ugers behandling.
biochemische veränderungen mit beeinflussung der nierenfunktion wurden nach einer behandlungsdauer von zwei wochen bei ratten und hunden beobachtet; dazu gehörten eine verminderung des urinspezifischen gewichts und des ph-wertes sowie leicht erhöhte harnstoff- werte im blut sowie sporadische erhöhungen des kreatininwertes.
klinisk kemiske vurderinger afslørede biologisk relevante, signifikante stigninger i middel-bun og alkaliske fosfataseværdier hos kvinder efter behandlingen på 28 dage.
klinisch-chemische auswertungen ergaben biologisch relevante signifikante anstiege beim mittleren bun- und alkalische phosphatase-wert bei weibchen nach 28tägiger behandlung.
i prækliniske sikkerhedsforsøg i normotensive dyr med doser, der gav en eksponering sammenlignelig med den i det klinisk terapeutiske område, fandt man en reduktion af røde blodcelleparametre (erytrocyter, hæmoglobin, hæmatokrit), og ændringer i den renale hæmodynamik (forhøjet bun og kreatinin) såvel som forhøjet serumkalium.
in präklinischen sicherheitsstudien bei normotensiven tieren wurde in dosierungen, die dem therapeutischen bereich beim menschen entsprechen, eine reduzierung der roten blutzell-parameter (erythrozyten, hämoglobin, hämatokrit), veränderungen in der renalen hämodynamik (anstieg von serumharnstoff und kreatinin) sowie anstiege im serumkalium beobachtet.
