Sie suchten nach: oven på værktøjet (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

oven på værktøjet

Deutsch

oben auf dem werkzeug

Letzte Aktualisierung: 2023-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

føler for brud på værktøjet

Deutsch

messfühler für den nachweis des werkzeugsbruches

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lys oven på hinanden

Deutsch

uebereinandergesetzte lichter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

problemer og udfordringer oven på krisen

Deutsch

probleme und herausforderungen nach der krise

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lad spritservietten ligge oven på hætteglasset.

Deutsch

lassen sie den tupfer danach auf der durchstechflasche liegen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilføj navnet på værktøjet der blev brugt til oprettelse samt ændringsdato

Deutsch

namen des für die erstellung und das bearbeitungsdatum verwendeten programms hinzufügen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

"er er 5 baljer stablet oven på hin­

Deutsch

heben mit zwei händen; wird;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

decentraliseret beskedprogram bygget oven på tor-netværket

Deutsch

dezentralisiertes sofortnachrichtenprogramm, das auf dem tor-netzwerk aufbaut

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bærelaget bærer slidlaget og ligger oven på bundsikringslaget

Deutsch

die obere tragschicht traegt die fahrbahndecke und liegt auf der unteren tragschicht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

adapteren vil klikke på plads oven på hætteglassets låg.

Deutsch

der adapter rastet auf der kappe der durchstechflasche ein.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vore landmænd dør faktisk oven på en bunke budgetguld!

Deutsch

wir kehren daher zum roll over oder stand still zurück.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

100 ml ethylacetar hældes forsigtigt oven på den vandige fase.

Deutsch

die gemeinschaft hat dieses protokoll am 17. mai 1980 unterzeichnet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

100 ml ethylacetat hældes forsigtigt oven på den vandige fase.

Deutsch

Über die wässrige phase werden vorsichtig 100 ml ethylacetat aufgegeben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

anbring hånden oven på musen, og hold på den efter behag.

Deutsch

platzieren sie ihre hand oberhalb der maus und ergreifen sie sie in einer ihnen angenehmen weise.

Letzte Aktualisierung: 2013-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

solostar må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer.

Deutsch

legen sie solostar nicht in die nähe des gefrierfachs oder eines kühlelements.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

insuman comb 15 må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer.

Deutsch

legen sie insuman comb 15 nicht in die nähe des gefrierfachs oder eines kühlelements.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- to eller flere monolitiske integrerede kredsløb, der er anbragt oven på hinanden

Deutsch

- zwei oder mehr übereinander gestapelte monolithische integrierte schaltungen,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det omgivende muskelvæv lukkes omkring det implanterede lægemiddel, og huden lukkes oven på musklen.

Deutsch

das umgebende muskelgewebe sowie die darüberliegende haut wird um den implantierten wirkstoff herum geschlossen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

her følger et par eksempler på værktøjer udtænkt af de forskellige gruppen

Deutsch

die informationskampagne zu den euro-banknoten und -münzen zielt im wesentlichen darauf ab:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

her følger et par eksempler på værktøjer udtænkt af de forskellige grupper:

Deutsch

diese personen furchten außerdem, sie könnten möglicherweise der trügerischen illusion zum opfer fallen, dass die in euro ausgezeich

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,596,799 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK