Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det skal dog i denne forbindelse påpeges, at nedsættelse af pesticidforbruget øger risikoen for svampeangreb og dermed udvikling af toxiner.
in diesem zusammenhang sei jedoch darauf hingewiesen, daß ein verringerter einsatz von schädlingsbekämpfungsmitteln das risiko für pilzbefall und somit für das entstehen von toxinen erhöht.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 13 er ændret for at erstatte udtrykket "landbrug med lav pesticidanvendelse" med "bekæmpelse af skadegørere med lavt pesticidforbrug" og præcisere, at dette begreb omfatter integreret bekæmpelse af skadegørere og økologisk landbrug.
artikel 13 wurde geändert, um den begriff „landwirtschaftliche verfahren mit niedrigem pestizideinsatz“ durch den begriff „pflanzenschutz mit geringer pestizidverwendung“ zu ersetzen und zu präzisieren, dass dieses konzept den integrierten pflanzenschutz sowie den ökologischen landbau einschließt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung