Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3-iod-2-propynylbutylcarbamat
3-iod-2-propynyl butylcarbamat
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(6) 3-iodo-2-propynylbutylcarbamat vil ikke kunne være til skade for menneskers sundhed i de koncentrationer, som stoffet normalt anvendes i som konserveringsmiddel i kosmetiske midler; derfor bør 3-iodo-2-propynylbutylcarbamat udgå af listen i bilag vi, del 2, og opføres på listen i bilag vi, del 1.
(6) von 3-iod-2-propinylbutylcarbamat geht in den konzentrationen, in denen dieser stoff in kosmetischen mitteln normalerweise als konservierungsstoff eingesetzt wird, keine gefahr für die menschliche gesundheit aus. daher ist es angezeigt, 3-iod-2-propinylbutylcarbamat in der liste in anhang vi, zweiter teil, zu streichen und in den ersten teil des genannten anhangs vi aufzunehmen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: