Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
afvigelser fra ecb 's rapporteringsforskrifter : de nationale centralbanker skal oplyse om afvigelser fra rapporterings forskrifterne .
abweichungen von den meldeanweisungen der ezb : die nzben müssen daten zu abweichungen von den melde anweisungen liefern .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29.4.2005 statistik over andre finansielle formidlere undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser rapporteringsforskrifter for udarbejdelse af statistik i henhold til en kortsigtet model
amtsblatt der europäischen union anhang v „anhang xviii statistik Über die sonstigen finanzintermediÄre( ohne versicherungsgesellschaften und pensionskassen) 29.4.2005
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
afvigelser fra rapporteringsforskrifterne kan forekomme i forbindelse med:--- opdeling efter instrument: instrumentdækningen kan adskille sig fra ecb's rapporteringsforskrifter, hvis f. eks.
abweichungen von den meldeanweisungen können bei folgenden daten auftreten:--- instrumentengliederung: der erfassungsgrad der instrumente kann von den meldeanweisungen der ezb abweichen, z. b. zwei unterschiedliche instrumente können nicht getrennt ausgewiesen werden;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
afvigelser fra rapporteringsforskrifterne kan forekomme i forbindelse med : --- opdeling efter instrument : instrumentdækningen kan adskille sig fra ecb 's rapporteringsforskrifter , hvis f. eks .
abweichungen von den meldeanweisungen können bei folgenden daten auftreten : --- instrumentengliederung : der erfassungsgrad der instrumente kann von den meldeanweisungen der ezb abweichen , z. b. zwei unterschiedliche instrumente können nicht getrennt ausgewiesen werden ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
: --- --- --- datakilder / dataindsamlingssystem databehandlingsprocedurer ( herunder beskrivelse af estimeringer / antagelser ) afvigelser fra ecb 's rapporteringsforskrifter værdiansættelsesmetoder ) ( klassifikation af geografisk område / sektor og
: --- --- --- datenquellen / datenerhebungssystem , aufbereitungsverfahren ( einschließlich einer beschreibung der schätzungen / annahmen ) , abweichungen von bewertungsmethoden ) , den meldeanweisungen der ezb ( geografische / sektorale klassifizierungs -/
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: