Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nok skal vi være tilbageholdende, men vi skal ikke slanke os så meget, at det udvikler sig til spisevægring, sluttede jutta haug.
die eu habe den gemeinsamen willen gezeigt, den frieden in europa zu sichern und zu stabilisieren. sieren.
de mest almindelige bivirkninger, som er observeret hos disse svin er feber, spisevægring og i alvorlige tilfælde manglende koordinering af bevægelser og trang til at ligge ned.
die am häufigsten beobachteten nebenwirkungen waren fieber, appetitlosigkeit sowie in schweren fällen koordinationsstörungen, ataxien und festliegen.
de mest almindelige bivirkninger, som er observeret hos disse svin, er feber, spisevægring og i alvorlige tilfælde manglende koordinering af bevægelser og trang til at ligge ned.
die bei diesen schweinen beobachteten nebenwirkungen waren fieber, appetitlosigkeit sowie in schweren fällen koordinationsstörungen, ataxien und festliegen.
et stort antal europaparlamentarikere støttede marlene lenz fordømmelse at, at tier i reklamerne optræder unge kvinder, tier synes at lide af nervøs spisevægring, eller meget unge piger, som efter modstandernes mening ville kunne fremprovokere tilfælde al seksuel børnemishandling.
wie sie haben zahlreiche abgeordnete die darstellung junger frauen von magersüchtigem aussehen oder bilder sehr junger mädchen verurteilt, die ihnen zufolge die gefahr bergen, zu sexuellem mißbrauch von kindern anzuregen.
akut binyrebarkinsufficiens kan opstå på grund af traume, operation, infektion eller for hurtig nedsættelse af dosis og kan føre til spisevægring, mavesmerter, vægttab, træthed, hovedpine, kvalme, opkastning, hypotension, opmærksomhedstab, hypoglykæmi og kramper.
b.