Sie suchten nach: strejke (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

strejke

Deutsch

streik

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

vild strejke

Deutsch

wilder streik

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

politisk strejke

Deutsch

politischer streik

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

varselsfrist (strejke)

Deutsch

streikankündigungsfrist

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

opfordring til strejke

Deutsch

streikaufruf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

use strejke (4426) virksomhedspraktik

Deutsch

use vorgezogener ruhestand (4406)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

deltagelse i strejke — kommissionen

Deutsch

streikbeteiligung – kommission

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

handling der opfattes som en strejke

Deutsch

streikhandlung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de har besluttet sig til at strejke.

Deutsch

das wollte ich dem parlament klar machen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

4 arbejdsdage på grund af en strejke

Deutsch

4 arbeitstage aufgrund eines streiks;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

om : virkningerne af de græske vognmænds strejke

Deutsch

betrifft: auswirkungen des streiks griechischer transportunternehmer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

modstanden mod et lovforslag kunne føre til strejke.

Deutsch

der widerstand gegen einen rechtsetzungsvorschlag könnte in einen streik münden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tjenestemænd ­ strejke ­ afta­le mellem kommissionen og

Deutsch

beamte ­ streik ­ verein­barung der kommission ·

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de ikke-organiserede arbejdstagere kan heller ikke strejke.

Deutsch

auch die keiner gewerk­schaft angehörenden arbeitnehmer dürfen nicht streiken.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det gælder lønforhold, organisationsret samt strejke og lockout.

Deutsch

für bestimmte bereiche der sozialpolitik wie fragen des arbeitsentgelts, des koalitions-, streik- und aussperrungsrechts bleiben im rahmen des abkommens über die sozialpolitik ausschließlich die mitgliedstaaten zuständig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

nt2 lockout nt2 påbud om genoptagelse af arbejdet nt2 strejke

Deutsch

nt2 gewerkschaft

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det store fald i 1984 skyldes de britiske minearbejderes strejke.

Deutsch

1984 ging mit streiks im britischen bergbau einher.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sn i- strejkeret rt strejke rt tjenestemandsordning strøm, migrations

Deutsch

tierwelt, schutz der — (5206)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

use midlertidigt arbejde (4406) vikarbureau (4411) vild strejke

Deutsch

use meister (4411) vorgezogener ruhestand (4406) vorgezogenes altersgeld

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0811 samarbejdspolitik juridisk samarbejde samarbejdspolitik tilnærmelse af lovgivning ret, strejke

Deutsch

4006 unternehmensorganisation direktionsassistent direktionssekretär sekretär verwaltungsberuf

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,489,693 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK