Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the european federation of road traffic victims (fevr)
europäische föderation von verkehrsunfallopfern (fédération européenne des victimes de la route – fevr)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the ilo, this is a minimum estimate of trafficked victims.
laut angaben der weltarbeitsorganisation ilo ist dies eine geschätzte mindestzahl der opfer von menschenhandel.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
out of these 12.3 million people, 2.45 million are estimated to be victims of trafficking.
von diesen 12,3 millionen menschen sind schätzungsweise 2,45 millionen opfer von menschenhandel.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ifølge de seneste resultater af international crime victims survey er anvendelsen af kriminalpræventive tiltag i befolkningen stigende i de fleste lande.
nach den letzten ergebnissen der internationalen erhebung über die opfer von straftaten steigt die anwendung von präventionsmaßnahmen durch die bevölkerung in den meisten staaten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http://ec.europa.eu/justice/criminal/victims/index_en.htm
http://ec.europa.eu/justice/criminal/victims/index_de.htm
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exchange of information on appropriate attitudes towards victims for policemen, border personnel, prosecutors and judges, specific training modules for personnel working in shelters for victims
informationsaustausch über die geeignete haltung von polizeikräften, grenzpersonal, staatsanwälten und richtern gegenüber den opfern sowie besondere ausbildungsmodule für in unterkünften für opfer tätiges personal
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adopting, in 2011, a proposal for a directive on victims’ rights raising the level of protection of vulnerable victims, including children;
annahme eines vorschlags für eine richtlinie zum opferschutz, durch die das schutzniveau für besonders schutzlose opfer wie kinder erhöht werden soll (2011);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(49) développer les méthodes pour lutter contre le trafic des êtres humains et pour réintégrer les victimes de ce trafic.
(50) entwicklung von methoden für die bekämpfung der opfer des menschenhandels und für ihre wiedereingliederung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: