Sie suchten nach: you never know unless you try (Dänisch - Deutsch)

frémion koncert eller forestilling uden først at have henvendt sig til en sponsor for at få støtte. »you can't do anything unless you have sponsors«.
zur zeit kann unmöglich irgend eine seriöse ausstellung, ein konzert oder eine künstlerische aktion stattfinden, ohne daß sich die betroffenen im vorfeld an ihren unternehmer-sponsor gewandt haben, damit er sie fördere. you can't do anything unless you have sponsors.

frankrig og de arbejdsløses selvbevidste be vægelse beviser det modsatte. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!
frankreich und die selbstbewußte bewegung der arbeitslosen beweisen das gegenteil. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!

anders fogh konstaterede - da det var mod slutningen af det danske for mandskab - at det var hans sidste optræden i ep, hvorpå prodi prompte svarede: - "you never know! ".
die gemeinschaftsmethode müsse der kern der konventsarbeit sein. er würde es begrüßen, wenn die türkei bis zum herbst 2004 die politischen kriterien