Sie suchten nach: antidumpingspørgeskema (Dänisch - Englisch)

kommissionen udsendte et antidumpingspørgeskema til ansøgeren og dennes forretningsmæssigt forbundne virksomheder og modtog svar inden for den fastsatte frist.
the commission sent an anti-dumping questionnaire to the applicant and its related companies and received a reply within the deadline set for that purpose.

men det forhold, at en part uden for stikprøven indsender et svar på et antidumpingspørgeskema, fører ikke automatisk til en individuel undersøgelse.
nevertheless, the fact that a non-sampled party submits an anti-dumping questionnaire reply does not automatically lead to individual examination.

en af de kinesiske eksporterende producenter indsendte et stikprøveskema, en ansøgning om markedsøkonomisk behandling og et antidumpingspørgeskema inden for fristen, men reagerede ikke på kommissionens mangelskrivelse, heller ikke efter at have modtaget en rykker.
one chinese exporting producer submitted a sampling form, met claim and answer to the anti-dumping questionnaire in due time, but failed to reply to the deficiency letter of the commission, even after receiving a reminder.

(12) de seks udvalgte selskaber, der tegnede sig for over 32 % af den mængde sengelinned, der eksporteredes fra pakistan til fællesskabet i undersøgelsesperioden, blev anmodet om at besvare antidumpingspørgeskemaet som fastsat i indledningsmeddelelsen.
(12) the six selected companies, which represented more than 32 % of pakistan's volume of exports of bed linen to the community during the ip, were requested to submit a reply to the anti-dumping questionnaire as determined by the notice of initiation.