Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brev fra japan
letter from japan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en appel fra regionsudvalget"
an appeal by the committee of the regions"
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
importmængde fra japan (mw)
volume of imports from japan (mw)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
import fra japan og kina
imports from japan and the people's republic of china
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antidumping - fjernsynskamerasystemer fra japan
anti-dumping - television camera systems from japan
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
markedsandel for importen fra japan
market share of imports from japan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
importpris fra japan (eur/ton)
price of imports from japan (eur/tonne)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
importen fra japan blev også nævnt.
imports from japan were also discus sed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fællesskabet og importen af automobiler fra japan
the community and japanese car imports
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er min appel fra demokrater til demokrater.
this is my appeal, from democrats to democrats.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
antidumping - import af fjernsynskamerasystemer fra japan iv
anti-dumping imports of television camera systems from japan iv
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det andet er mangelen på gensidighed fra japan.
there are a number of basic questions we have to consider.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en appel fra regionsudvalget" (cdr 302/98 fin)
an appeal by the committee of the regions" (cdr 302/98 fin)1;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vil de læse bourgogne-vinbøndernes appel fra beaune?
would you care to read the beaune declaration presented by the winegrowers of the burgundy region?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e er en appel fra kommissionen annullerede præsidenten for førsteinstansretten
following an appeal by the commission, the president of the court of justice
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
90% af fotokopieringsmaskinerne i fællesskaberne bliver importeret fra japan.
ninety percent of the photocopiers in the european community are in fact imported from japan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dengang drejede det sig om appel fra joe giarratano i virginia.
president. — thank you mrs aglietta. '
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produkter, der blev afsendt fra japan inden den 28. marts 2011
products which left japan before 28 march 2011;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
importen fra japan udgør 2 til 3% af den samlede mængde.
imports from japan account for between 2 and 3% of the total.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et første initiativ harværet at modtage tjenestemænd fra japan i kommissionen.
of 24 acp macroeconomic support programmes in 2000 and 2001, 12included a fully results-based approach, 6 were linkedto a positive results assessment and to progress withpublic financial management and 6 were linked toother (process-based) indicators.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: