Sie suchten nach: backlog (Dänisch - Englisch)

backlog-afskrivninger
backlog depreciation

"backlog"-afskrivning
backlog depreciation

vi skaber en backlog, sådan som vi ofte havde tidligere.
we are producing a backlog, of the sort that we often used to have.

dette skyldes, at gd iv har fortsat sine bestræbelser på at nedbringe sit såkaldte »backlog«.
' backlog ' dueto dg iv's continuedeffortsro clearthe backlog. ofthe cases a

da der nu stort set ikke er noget »backlog« tilbage, må det forventes, at antallet af verserende sager ikke vil falde i de kommende år. snarere tværtimod.
now that the backlog-clearingexerciseis more or lesscomplete,the number of cases pending cannot be expected to fall in future; it may evenrise.

de skal jo også være tilstrækkelige for, at restancen, den såkaldte backlog, ikke vokser yderligere, men tværtimod kan nedbringes, men det kræver imidlertid, at man har de nødvendige menneskelige ressourcer i kommissionen.
the reason for this of course, is that rather than add to the backlog, we must endeavour to reduce it, although this entails having the right human resources in place in the commission.

det medfører, at vi, når de i dag ser på backlog , naturligvis også har en backlog i dette program, det vil sige midler, der skønnes nødvendige, men endnu ikke er anvendt, og som vi nu så at sige slæber rundt på som en byrde fra fortiden.
as a result, there is a backlog of funds, in other words funds were earmarked which were subsequently not used and these are now left over.