Sie suchten nach: bekymring (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

bekymring

Englisch

worry

Letzte Aktualisierung: 2015-07-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

bekymring.

Englisch

stock assessment of gfcm-sac.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

udtrykke bekymring

Englisch

to express one's concern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der er bekymring.

Englisch

there is concern.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- bekymring, depression

Englisch

- feeling worried, feeling depressed

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bekymring i offentligheden

Englisch

social alarm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

endelig en bekymring.

Englisch

last of all, a point of concern.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det vækker stor bekymring.

Englisch

this is of deep concern.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

konkurrenceevnen vækker bekymring

Englisch

price and cost competitiveness remain problematic.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi forstår landmændenes bekymring.

Englisch

we understand the farmers' concerns.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dette må vække bekymring!

Englisch

that is cause for concern!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

beskæftigelsessituationen vækker fortsat bekymring

Englisch

the employment situation still gives rise for concern

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kommissionen deler parlamentets bekymring.

Englisch

do we perhaps want to see that enshrined in law?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sociale barrierer vækker stor bekymring

Englisch

social barriers key to concern

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tidsplanen vakte helt naturligt bekymring.

Englisch

the aspect of timing was a legitimate concern.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

medlemmerne udtrykte bekymring angående markedsadgang.

Englisch

members were concerned about market access.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kommissionen deler europa-parlamentets bekymring.

Englisch

the commission shares the concern of the european parliament.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kommissionen deler disse bekymringer.

Englisch

the commission shares those concerns.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,792,794 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK