Sie suchten nach: besøg for dette dokument registreres af (Dänisch - Englisch)

udstedelsesdatoen for dette dokument
the date on which the document was completed,

jeg stemte for dette dokument.
in writing. - i have supported this document.

* andre forsendelsesmuligheder for dette dokument:
* additional options to send this document:

det er det egentlige mål for dette dokument.
that is, in fact, the objective of this paper.

sætnings -, ord - og bogstavtællere for dette dokument
sentence, word and letter counts for this document

derfor har jeg ikke varme følelser for dette dokument.
that is why i do not warm to this document.

kunne ikke afgøre master- filen for dette dokument.
could not determine the master file for this document.

formålet med og anvendelsesområdet for dette dokument samt relationerne til andre tekster
aim and scope of this document and relation to other texts

til sidst vil jeg takke parlamentet for dets omhyggelige undersøgelse af dette dokument.
in conclusion, i thank parliament for its careful scrutiny of this document.

en automatisk gemt fil eksisterer for dette dokument. vil du åbne den i stedet?
an autosaved file exists for this document. do you want to open it instead?

kontrollerer syntaksen for dette dokument mod den valgte & dtd; ved brug af det eksterne tidy - program.
checks the syntax of the current document against the selected & dtd; using the external tidy application.

det kan kun ske ved at mobilisere privat kapital. det er det egentlige mål for dette dokument.
this can only be done through the mobilization of private capital.

og dette dokument om strategien for det indre marked gør det helt klart.
this document on the strategy for the internal market expresses this very clearly.

reference og dato for det dokument, der beskriver sbp
reference and date of the document describing the rpp

for det fjerde og til sidst, hr. formand, finder jeg i dette dokument kun lidt om immigranterne.
fourthly and finally, mr president, i find very little about immigrants in this document.

vælg sproget for det dokument du læser korrektur på her.
select the language of the document you are proofing here.

vejledning vedroerende udfyldelse af dokumentet og procedurerne for dets anvendelse er anfoert paa bagsiden af eksemplar 1 af dette dokument.
the instructions concerning completion of the document and the procedures for its use are shown on the reverse of copy 1 of this document.

jeg takker ordføreren for det dokument, som han har forelagt os.
my thanks to the rapporteur for the excellent text he has put to us.

på tidspunktet for dette dokuments redaktion er kroatien blevet støtteberettiget.
at the time of writing croatia has become eligible for tempus funding.

dette dokument er også blevet forelagt for det rådgivende udvalg vedrørende arbejds kraftens fri bevægelighed (').
this paper has also been submitted to the advisory committee on free movement of workers.3