Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
er logpow > 3,0, anses farvestoffet for at være potentielt bioakkumulerbart.
if logpow is > 3,0 the colouring agent or dye is considered as potentially bio-accumulating.
et farvestof anses i den forbindelse for at være potentielt bioakkumulerbart, hvis det eksperimentelt bestemte bcf er > 100.
in this context, a colouring agent or dye is considered to be potentially bio-accumulating if the experimentally determined bcf is > 100.
et biocid anses i den forbindelse for at være potentielt bioakkumulerbart, hvis biokoncentrationsfaktoren bcf er > 100 eller — såfremt der ikke foreligger bcf-resultater — log pow (log oktanol/vand fordelingskoefficienten) er > 3,0.vurdering og verifikation:
in this context, a biocide is considered to be potentially bio-accumulating if the bio-concentration factor (bcf) is > 100 or, if no bcf-results are available, the log pow (log octanol/water partition coefficient) is > 3,0.assessment and verification: