Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brie
brie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bruxelles, pålidelige oplysninger. pressetjenesten brie
the press service closely follows the council's
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brie har påpeget, siger realiteterne os imod.
as mr brie has pointed out, reality contradicts us.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
kollega andré brie giver et klart og plausibelt svar.
our fellow mep, andré brie provides a clear and plausible answer to this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
det punkt betonede vores ordfører, hr. brie, kraftigt.
our rapporteur, mr brie, placed considerable emphasis on that point.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l'yerres de sa source à chaumes-en-brie
l’yerres de sa source à chaumes-en-brie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b5-0075/2002 af brie for gue/ngl-gruppen;
b5-0075/2002 by mr brie on behalf of the confederal group of the european united left/nordic green left,
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- hr. formand, jeg vil lykønske hr. brie med den glimrende betænkning.
mr president, i would like to congratulate mr brie on an excellent report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
[10] der er ikke søgt om godkendelse af navnet "brie".
[10] protection of the name "brie" is not sought.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- fru formand, jeg vil indlede med at lykønske hr. brie med hans glimrende betænkning.
madam president, i wish to begin by congratulating mr brie on his excellent report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hvad angår afghanistan, vil jeg allerførst lykønske hr. brie med hans betænkning om et vanskeligt emne i et vanskeligt land.
on afghanistan, firstly i congratulate mr brie on his report on a difficult subject in a difficult country.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
brie, fru schaldemose og hr. stubb, der, tror jeg, alle er jomfruer på det lovgivningsmæssige område.
i think it is the first report they have done in this parliament and, i have to say, they have done a very good job, together with staff.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
men kollega brie, det skyldes måske også den omskiftelige tyrkiske politik, som måske nogle gange udviser større og nogle gange mindre store fremskridt.
but perhaps that has more to do with erratic turkish policy, which sometimes makes more and sometimes makes less progress.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
b5-0465/2000 af morgantini, sjöstedt, brie og manisco for gue/ngl-gruppen
b5-0465/2000 by morgantini, sjöstedt, brie and manisco, on behalf of the gue/ngl group
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b5-0351/ 2000 af sylla, brie og morgantini for gue/ ngl-gruppen om fanger anklaget for spionage i iran;
( b50351/ 2000) by mr sylla, mr brie and mrs morgantini, on behalf of the gue/ ngl group, on the prisoners charged with spying in iran;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: