Sie suchten nach: bruttoenergiforbrug (Dänisch - Englisch)

bruttoenergiforbrug
gross energy consumption

nationalt bruttoenergiforbrug
gross inland energy consumption

(indenlandsk bruttoenergiforbrug) / bnp
(gross inland consumption of energy) / gdp

(% af det endelige bruttoenergiforbrug)
(% of gross final energy consumption)

indenlandsk bruttoenergiforbrug divideret med bnp
gross inland consumption of energy divided by gdp

bruttoenergiforbrug pr. indbygger, i kg olieækvivalent pr. indbygger (1996)
gross energy consumption, kg oil equivalent per head of population (1996)

det er en fordobling af de vedvarende energikilders nuværende bidrag til fællesskabets bruttoenergiforbrug.
this represents a doubling of the current contribution made by renewable energy sources to gross inland energy consumption in the community.

aktuelle statistiske oplysninger fra 2008 viser, at eu's bruttoenergiforbrug ligger på 1685 mtoe.
latest statistics from 2008 show an eu gross inland energy consumption of 1685 mtoe.

og målet er at fordoble de vedvarende energikilders andel i den europæiske unions interne bruttoenergiforbrug inden 2010.
our aim is to double the share of renewable energy sources in the gross domestic consumption of energy in the european union by 2010.

den «miljøvenlige» i % af det samlede indenlandske bruttoenergiforbrug energis betydning i 1991 og 1992
consumption of renewable energy as a percentage of total gross domestic energy consumption, 1991 and 1992

aktuelle statistiske oplysninger fra 2008 viser, at eu's bruttoenergiforbrug ligger på 1.685 mtoe.
latest statistics from 2008 show an eu gross inland energy consumption of 1685 mtoe.

det er parlamentets og kommissionens fælles mål inden år 2010 at øge de vedvarende energikilders andel af fællesskabets interne bruttoenergiforbrug til 12%.
it is a shared goal of parliament and the commission to increase the proportion of renewable energy sources to 12% of gross energy consumption within the community by the year 2010.

energiforbrug (bruttoenergiforbrug/bnp) 1980 og 1989; usa og japan: 1980 og 1988; i %
energy ratio (gross domestic consumption/gdp) 1980 and 1989; us and japan: 1980 and 1988 (%,

2.2.1 over halvdelen (53,2 %) af eu’s interne bruttoenergiforbrug dækkes af importeret energi.
2.2.1 more than half (53.2%) of the eu’s gross inland energy consumption comes from imports.

i hvidbogen er dette mål på 12% for vedvarende energikilders samlede andel af det interne bruttoenergiforbrug omsat til et specifikt mål for andelen af forbruget af elektricitet fra vedvarende energikilder.
in the white paper this 12% share of total renewable energy sources in the gross inland energy consumption has been translated into a specific share for consumption of electricity produced from renewable energy sources.

13% ƒ 1997 var det samlede indenlandske bruttoenergiforbrug i eu på 1 331,7 mil lioner toe, hvilket var et fald på 1% i forhold til 1996
in 1997, total gross domes­tic energy consumption in the eu was 1 331,7 million toe, a decline of 1% com­pared with 1996

målet er at sikre, at udviklingen af elproduktion fra vedvarende energikilder falder i tråd med eu's vejledende overordnede mål om en fordobling af de vedvarende energikilders andel i det interne bruttoenergiforbrug inden 2010.
the aim is to ensure that the development of electricity from renewables will be in line with the overall eu indicative target of doubling the share of renewables in the gross inland energy consumption by 2010.

i de politiske forudsætninger for scenariet "politikken for bedste praksis" vil vedvarende energis andel af det interne bruttoenergiforbrug stige til 12,5% i 2010.
overall renewable energy volumes under the policy assumptions included in the best practice policies scenario amount to 12.5% of gross inland consumption by 2010.

en fordobling af bidraget fra vedvarende energi, hvilket ville betyde et bidrag fra vedvarende energi til det interne bruttoenergiforbrug på omkring 12% i 2010, kan være et ambitiøst, men realistisk mål.
a doubling of the share of renewables by 2010, which would mean a contribution of renewable sources of energy in gross inland energy consumption of about 12% could be an ambitious but realistic objective.

figur 4.vurderet bruttoenergiforbrug (1 725 mtoe) pr.sektor i 2005 (eu-25) (se bilag 4)
figure 4.estimated gross energy consumption (1 725 mtoe) by sector in 2005 (eu-25) (see annex 4)