Sie suchten nach: cyklofosfamid (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

cyklofosfamid

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

cyklofosfamid 750 mg/ m2/ cisplatin 75 mg/ m2).

Englisch

the efficacy and safety of paclitaxel were evaluated in two major, randomised, controlled trials (vs. cyclophosphamide 750 mg/ m2/ cisplatin 75 mg/ m2).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

desuden påvirkede fludarabin og cyklofosfamid tilsyneladende ikke farmakokinetikken af mabthera.

Englisch

in addition, there was no apparent effect of fludarabine and cyclophosphamide on the pharmacokinetics of mabthera.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

samtidig administration af mabthera synes ikke at påvirke farmakokinetikken af fludarabin eller cyklofosfamid.

Englisch

co-administration with mabthera did not appear to have an effect on the pharmacokinetics of fludarabine or cyclophosphamide.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

thiotepa må ikke indgives samtidig med cyklofosfamid, når begge lægemidler er til stede i samme konditionering.

Englisch

thiotepa must not be concurrently administered with cyclophosphamide when both medicinal products are present in the same conditioning treatment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hos patienter med kronisk lymfatisk leukæmi synes samtidig administration af mabthera ikke at påvirke farmakokinetikken af fludarabin eller cyklofosfamid.

Englisch

in cll patients, co-administration with mabthera did not appear to have an effect on the pharmacokinetics of fludarabine or cyclophosphamide.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

myelosuppression synes at forekomme mindre og med mindre kraft med paclitaxel som en 3 timers infusion efterfulgt af cisplatin sammenlignet med cyklofosfamid efterfulgt af cisplatin.

Englisch

myelosuppression appeared to be less frequent and severe with paclitaxel as a 3 hour infusion followed by cisplatin compared with cyclophosphamide followed by cisplatin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

thiazider kan reducere nyreudskillelsen af cytotoksiske stoffer (fx cyklofosfamid, methotrexat) og forstærke deres myelosuppresive effekt.

Englisch

thiazides may reduce the renal excretion of cytotoxic medicinal products (e.g. cyclophosphamide, methotrexate) and potentiate their myelosuppressive effects.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Dänisch

thiazider kan reducere nyreudskillelsen af cytotoksiske stoffer (f.x cyklofosfamid, methotrexat) og forstærke deres myelosuppresive effekt.

Englisch

thiazides may reduce the renal excretion of cytotoxic medicinal products (e.g. cyclophosphamide, methotrexate) and potentiate their myelosuppressive effects.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Dänisch

i behandlingen af nsclc og førstevalgs behandling af ovariekræft resulterede indgivelsen af paclitaxel som en 3 timers infusion i kombination med cisplatin i en større incidens af kraftig neurotoksicitet end både paclitaxel som enkeltmiddel og cyklofosfamid efterfulgt af cisplatin

Englisch

in the treatment of nsclc and the first-line treatment of ovarian cancer, the administration of paclitaxel as a 3 hour infusion in combination with cisplatin resulted in a greater incidence of severe neurotoxicity than both single-agent paclitaxel and cyclophosphamide followed by cisplatin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

i den tredje undersøgelse blev virkningen af myocet sammenlignet med virkningen af epirubicin (et andet antracyklin- kræftmiddel), begge i kombination med cyklofosfamid hos 160 kvinder.

Englisch

the third study compared the effects of myocet with epirubicin (another anthracycline anticancer medicine), both in combination with cyclophosphamide in 160 women.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

ved administration som en 3 timers infusion som førstevalg kemoterapi af ovariekræft, blev der rapporteret neurotoksicitet, arthralgi/ myalgi og overfølsomhed som oftere forekommende og kraftigere af patienter behandlet med paclitaxel efterfulgt af cisplatin end patienter behandlet med cyklofosfamid efterfult af cisplatin.

Englisch

when administered as a 3 hour infusion for the first-line chemotherapy of ovarian cancer, neurotoxicity, arthralgia/ mayalgia, and hypersensitivity were reported as more frequent and severe by patients treated with paclitaxel followed by cisplatin than patients treated with cyclophosphamide followed by cisplatin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

i den første undersøgelse havde 43% af de patienter, der fik myocet eller standard- doxorubicin i kombination med cyklofosfamid, en reaktion på behandlingen, mens det kun var 26% i hver gruppe i undersøgelsen af myocet eller standard- doxorubicin alene.

Englisch

in the first study, 43% of the patients receiving myocet or standard doxorubicin in combination with cyclophosphamide responded to treatment, while in the study of myocet or standard doxorubicin alone, 26% of each group responded.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,156,521 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK