Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dalværdierne for tacrolimuskoncentrationer i blod bør måles under den postoperative fase.
blood trough levels of tacrolimus should be monitored during the post-transplantation period.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalværdierne for tacrolimus- koncentrationer i blod bør måles under den postoperative fase.
blood trough levels of tacrolimus should be monitored during the post-transplantation period.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
dalværdierne for tacrolimus bør måles før skiftet og inden for en uge efter skiftet.
tacrolimus trough levels should be measured prior to conversion and within 1 week after conversion.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalværdierne for tacrolimuskoncentrationer i blod bør måles i den post-operative fase og bør bestemmes ca.
blood trough levels of tacrolimus should be monitored during the post-transplantation period.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ved omstilling fra prografkapsler til advagraf bør tacrolimus-dalværdierne måles før omstillingen og inden for to uger efter omstillingen.
when converting from prograf capsules to advagraf, trough levels should be measured prior to conversion and within two weeks after conversion.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalværdierne for advagraf-koncentrationer i blod bør tages ca.24 timer efter dosering, umiddelbart før næste dosering.
blood trough levels for advagraf should be drawn approximately 24 hours post-dosing, just prior to the next dose.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
baseret på begrænsede data fra den kliniske undersøgelse var dalværdierne af steady state-koncentrationerne sammenlignelige mellem mandlige og kvindelige patienter.
based on limited data obtained from the clinical study, steady-state trough concentrations were similar between male and female patients.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ved omstilling fra prograf- kapsler til advagraf bør tacrolimus- dalværdierne måles før omstillingen og de efterfølgende to første uger efter omstillingen.
when converting from prograf capsules to advagraf tacrolimus trough levels should be measured prior to conversion and within two weeks after conversion.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
forholdet mellem dalværdierne (c24) og systemisk eksponering (auc0- 24) af advagraf ligner det for prograf.
the relationship between tacrolimus trough levels (c24) and systemic 16 exposure (auc0-24) for advagraf is similar to that of prograf.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
forholdet mellem dalværdierne (c24) og systemisk eksponering (auc0-24) af advagraf er sammenligneligt med det for prograf.
the relationship between tacrolimus trough levels (c24) and systemic exposure (auc0-24) for advagraf is similar to that of prograf.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alder (26-78 år) og kropsvægt (50-120 kg) havde ikke en signifikant effekt på dalværdierne af rilonacept.
age (26-78 years old) and body weight (50-120 kg) did not appear to have a significant effect on trough rilonacept concentrations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
på dag 4 var den systemiske eksponering for begge formuleringer, målt som dalværdi, sammenlignelig for både nyre- og levertransplanterede patienter.
by day 4, systemic exposure as measured by trough levels is similar for both kidney and liver transplant patients with both formulations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: