Sie suchten nach: denne app har adgang til: (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

denne app har adgang til:

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

offentligheden har adgang til det.

Englisch

it is accessible to the public;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hvem har adgang til listerne?

Englisch

eu citizens have no proper means of redress in the event of mistakes and abuse.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

arbejdstagerne har adgang til måleresultaterne.

Englisch

they have access to the measurement results, whose meaning must be explained to them.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

medlemmerne har adgang til alle møder

Englisch

members may attend all meetings

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

også offentligheden har adgang til nyhedsdækningen.

Englisch

it is also available to the public.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

find ud af, hvad du har adgang til.

Englisch

find out what is available to you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kommissionen har adgang til disse databaser

Englisch

the commission shall have access to these databases;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de har adgang til et stort erhvervskundeunderlag.

Englisch

they have access to a large customer base of industrial customers.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hvilke myndigheder har adgang til sis ii?

Englisch

where does the information in sis ii come from?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

besøgende har adgang til kommissio­nens internetside fu­

Englisch

visitors have access to the commission's' europa internet page.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

men ikke alle har adgang til denne videnbase.

Englisch

however, not everyone has access to this knowledge base.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

æglæggende høner, som har adgang til udendørsarealer.

Englisch

which have access to open runs.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hver institution har adgang til de øvrige databaser.

Englisch

each institution shall have access to the databases of the other institutions.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

personer, der har adgang til at overvære åbningen.

Englisch

persons authorised to be present at such opening.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

virksomhederne har adgang til et langt større marked.

Englisch

companies have access to a much wider market.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

at kun specifikke kompetente myndigheder har adgang til dataene

Englisch

access to the data is limited to specific competent authorities/users

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

alle medlemmer af parlamentet har adgang til disse høringer.

Englisch

such hearings shall be open to all members.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

jeg har adgang til vestlig medicin, behandling og pleje.

Englisch

some are neglected because western drugs are not made available or affordable.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

borgerne og virksomhederne har adgang til oplysninger døgnet rundt.

Englisch

citizens and businesses have access to information around the clock.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

arbejdstagerne eller deres repræsentanter har adgang til anmeldelsesdokumenterne. 5.

Englisch

workers or their representatives are entitled to see the documents concerned. 5.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,772,242 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK