Sie suchten nach: erfaren (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

erfaren

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

erfaren tolk

Englisch

experienced interpreter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

erfaren forsker

Englisch

experienced researcher

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

behandlings- erfaren*

Englisch

treatment- experienced

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

erfaren politisk personlighed

Englisch

individual with a high political profile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

han er ung, men erfaren.

Englisch

he is young, but experienced.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de er en meget erfaren mand.

Englisch

they need frequent watering and grazing.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

han er langt mere erfaren end mig.

Englisch

he's far more experienced than me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

han er langt mere erfaren end jeg er.

Englisch

he's way more experienced than i am.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

s. er en kvalificeret og erfaren fysioterapeut.

Englisch

mrs s. is a qualified and experienced physiotherapist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

han er også en erfaren radio­ og tv­medarbejder.

Englisch

he is an experienced radio and television broadcaster.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er velgørende at have så erfaren en ordfører.

Englisch

it is refreshing to have such an experienced rapporteur.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

alle injektioner med ozurdex gives af en erfaren øjenlæge.

Englisch

all ozurdex injections will be given by an appropriately qualified eye doctor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ekspertrapporter skal udarbejdes af en tilstrækkeligt kvalificeret og erfaren person.

Englisch

each expert report shall be prepared by a suitably qualified and experienced person.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

en erfaren dyrlæge foretager obduktion i overensstemmelse med accepteret veterinærmedicinsk undersøgelsespraksis.

Englisch

post-mortem examination should be performed in accordance with accepted veterinary examination practices by an experienced veterinarian.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

det har vi erfaret.

Englisch

we know that from experience.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,754,185,730 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK