Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2 - 62 bolig, erhvervsaktivt liv. familie, unge
ec countries, medicament, pharmaceutical legislation. pharmaceutical product steel farm animal, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product. veterinary surgeon
6510 6511 6512 erhvervsaktivt liv børn og unge, erhvervsvejledning, forholdet skoleerhvervsliv, studieprogram
community production, industrial product, suspension of customs duties domestic market, nomenclature, tariff nomenclature
3-98 studieprogram børn og unge, erhvervsaktivt liv, erhvervsvejledning, forholdet skole-erhvervsliv
ec situation, energy balance, energy demand, energy production reflation cooperation agreement, european cooperation, foreign policy. yugoslavia
det må tilvejebringe flere børnepasningsmuligheder og skabe et sikringssystem, der gør det muligt at forene forældreskab og et erhvervsaktivt liv.
child care must be expanded and an insurance system created making it possible to combine parenthood with a working life.
2268 2269 2270 stille selskab bistandsprogram, latinamerika, udviklingsbistand studietidens længde adgang til beskæftigelse erhvervsaktivt liv, skoleliv, unge
2304 economic analysis, european accounting system, national accounting. statistics
elcfl-udviklingssektionen efru, fællesskabspolitik, strukturfonde, økonomisk planlægning erhvervsaktivt liv bolig, familie, ungdomsarbejde, unge
federal republic of germany foreign trade adult education, permanent education, vocational education, vocational training
381 518 første beskæftigelse beskæftigelsespolitik, erhvervsaktivt liv. forholdet skole-erhvervsliv, unge erhvervsuddannelse, ungdomsarbejde, ungdomsarbejdsløshed, unge
community programme, higher educaiion, school-industry relations. scientific research industrial cooperation comparative education, higher education, new technology, vocational training
127 308 passagertransport fælles transportpolitik, medlemsland, passagertransport forholdet skole-erhvervsliv børn og unge, erhvervsaktivt liv, erhvervsvejledning, studieprogram
74 75 curriculum school-industry relations, vocational guidance, working life, young person
325 324 3-26 finmekanisk apparat ekstern handel, fællesskabseksport, nimexe, økonomisk statistik familie bolig, erhvervsaktivt liv, ungdomsarbejde, unge
european integration, intracommunity relations, member country, portugal