Sie suchten nach: fastgør eller flyt miniaturer (Dänisch - Englisch)

kopier eller flyt en fil
copy or move a file

kopiér eller flyt breve til% 1
copy or move messages to %1

kopiér eller flyt breve til% 1
filter by status

intern fejl i kopér eller flyt, bør ikke forekomme
internal error in copyormove, should never happen

Ændr størrelse på eller flyt partition@ info: status
resize or move partition

Ændr en banes nummer eller flyt det til et andet spil...
change a level's number or move it to another game...

kopiér eller flyt ikke denne fil, gå til næste element i stedet
do not copy or move this file, skip to the next item instead

justeringsværdien for underteksternes lodrette position når kommandoerne flyt op eller flyt ned bruges
amount of adjustment to subtitle vertical position when using move up/ down commands

manglende fastgørelse eller stuvning af forbudte fiskeredskaber 0
failing to lash or stow prohibited fishing gear 0

tilstrækkeligt computerkendskab til at kopiere eller flytte fil eller folder
computer skills for copying or moving a file or folder,

tilstrækkeligt computerkendskab til at kopiere eller flytte en fil eller mappe
computer skills for copying or moving a file or folder,

så kan enhver sige, hvilke poster vi kan opgive eller flytte.
then everyone can tell us which operations are to be cancelled or postponed.

vælg enten filtypen% 1 for at fjerne tjenesten derfra eller flyt tjenesten nedad for at den kan blive forældet.
either select the %1 file type to remove the service from there or move the service down to deprecate it.

de udgør uacceptable hindringer, når folk ønsker at skifte job eller flytte.
these impose unacceptable barriers when people seek to change jobs or residence.

du kan have flere filer åbne samtidigt og nemt kopiere eller flytte indgange mellem filerne.
you can have several files open at the same time and easily copy or move entries between files.

d) ingen andre husdyr må føres ind på eller flyttes fra en bedrift uden myndighedernes tilladelse
(d) no other domestic animal may enter or leave a holding without the authorisation of the competent authority;

dette giver mulighed for at kontrollere hele indholdet uden fysisk at åbne containeren eller flytte om på indholdet.
these allow the contents of entire containers to be checked without the need physically to open the container or disturb the goods.

borgerne vil således lettere kunne finde et job eller flytte fra et land til et andet for at studere eller arbejde.
the national centre functions as an executive body at the national level.

dette er en garanti for, at de fortsat er sygeforsikret, når de skifter arbejder eller flytter til en anden stat.
this is a guarantee that you will not lose your sick ness insurance coverage when changing employ ment and moving to another state.

tove og kæder må hverken være splejset eller samlet, undtagen hvor dette er nødvendigt, for at de kan fastgøres eller ombøjes.
such ropes and chains must have no joins or splices except where necessary for fixing or forming a loop.