Sie suchten nach: formidlingsprovisionen (Dänisch - Englisch)

ifølge kommissionen var formidlingsprovisionen statsmidler og kunne udgøre en selektiv fordel, som kunne fordreje konkurrencen og påvirke samhandelen mellem medlemsstaterne, og som ikke var anmeldt til kommissionen.
the commission’s view is that the brokerage commission was a state resource that could constitute a selective advantage likely to distort competition and affect trade between member states, which had not been notified.

som det fremgår af beslutningen om udvidelse [21], har kommissionen anset det for muligt, at frankrig har ydet støtte til crédit mutuel i form af formidlingsprovisionen.
as set out in the extension decision [21], the commission took the view that it was possible that france had granted aid to crédit mutuel through the brokerage commission.

formidlingsprovision
agency fee