Sie suchten nach: fyra (Dänisch - Englisch)

definition av fyra kategorier av finansiella instrument
definitions of four categories of financial instruments

c) högst fyra experter från övriga medlemsstater.
(c) at most four experts from other member states.

den dumpade importen från de berörda fyra länderna bedömdes därför sammantaget.
the dumped imports from the four countries concerned were therefore examined cumulatively.

fyra av dessa tillverkare är emellertid närstående exportörerna i de berörda länderna.
however, four of these producers are related to exporters in the countries concerned.

italien skall genomföra detta beslut senast fyra månader från den dag då det anmälts.
italy shall ensure that the present decision is implemented within four months of the date of notification.

den årliga avgift tv2 har betalt har varierat mellan två och fyra miljoner dkk under undersökningsperioden.
the annual fee that tv2 paid has fluctuated between dkk 2 million and dkk 4 million during the period under investigation.

(46) lionore har ägarintressen i fyra producerande nickelgruvor och i en guldgruva.
(46) lionore has ownership interests in four producing nickel mines and one gold mine.

ett ursprungsintyg ska gälla i fyra månader från och med dagen för utfärdandet i exportlandet och ska uppvisas för tullmyndigheterna i importlandet inom den tiden.
a proof of origin shall be valid for four months from the date of issue in the exporting country, and must be submitted within the said period to the customs authorities of the importing country.

uefa brukade sälja tv-sändningsrättigheter till ett enda programföretag med ensamrätt i varje medlemsstat i perioder på upp till fyra år.
uefa used to sell the tv rights to a single broadcaster per member state on an exclusive basis for periods of up to four years.

till säsongen 20032004 kommer huvudturneringen att genomföras på ett nytt sätt (åtta grupper med fyra lag i varje).
for the 2003/04 season, a new format for the 32-team group stage (eight groups with four teams each) will be introduced.

6.3 för de djur som anges i tabell 2 ska strömstyrkan uppgå till lägst de värden som framgår av tabellen och djuren ska utsättas för denna strömstyrka under minst fyra sekunder då de bedövas i strömförande vattenbad.
for animals referred to in table 2, waterbath stunning shall be carried out in accordance with the minimum currents laid down therein, and animals shall be exposed to that current for a minimum duration of at least four seconds.

- flottan med fartyg för fiske med flytlinor skall anställa minst fyra avs-sjömän under fiskeåret i kap verdes fiskezon.
- for the fleet of surface longliners, at least four acp seamen shall be signed on during the fishing season in the cape verde fishing zone.

(106) under undersökningsperioden svarade den dumpade importen från de fyra berörda länderna för en marknadsandel på hela 19,4 %.
(106) during the ip, the dumped imports from the four countries concerned accounted for a substantial market share of 19,4 %.