Sie suchten nach: græsningsområder (Dänisch - Englisch)

udstrakte græsningsområder
extensive grazing systems

udvikling af praktisk vejledning i planlægning af forvaltning af græsningsområder.
development of a practical manual for grazing management planning.

de såkaldte »madajales« er de mest værdifulde græsningsområder for får.
the so-called ‘madajales’ are the most valuable pasture for sheep.

landbrug, græsningsområder og skovbrug spiller en afgørende rolle for bjergområderne.
agriculture, pastoralism and forestry play an essential role in mountain regions.

dette instrument bør især anvendes for mælkeproducenter i forfordelte områder og i absolutte græsningsområder.
in particular this instrument should be used for dairy farmers in disadvantaged areas and in areas completely given over to grazing land and pasture.

dette vil betyde tab af nogle sæsonbestemte græsningsområder for nogle vildtlevende arter såsom bøffel og zebra.
this will mean a loss of seasonal grazing for some wildlife species such as buffalo and zebra.

kommissionen har ikke kendskab til det ændringsforslag, som den græske regering har forelagt det græske parlament vedrørende artikel 13 i loven om græsningsområder.
the commission is not aware of the amendment proposed by the greek government to the greek parliament concerning article 13 of the law on pastureland.

vi har et ansvar over for landbruget i ugunstigt stillede områder, i græsningsområder og i særdeleshed i områder, hvor der produceres mejeriprodukter og kød.
we are responsible for farms in disadvantaged areas, in grassland regions, and particularly in all areas relating to dairy and meat production.

følgende etårige planter vokser på disse græsningsområder: medicago minima, scorpirus subillosa, astragalus stella, astragalus sesamus osv.
this annual pasture is composed of medicago minima, scorpiurus subvillosa, astragalus stella, astragalus sesamus, etc.

i visse bjergstrækninger stilles der imidlertid spørgsmålstegn ved udlægning til græsningsområder, idet der indføres rovdyrarter, ligesom man ikke på behørig vis forvalter udviklingen af den eksisterende befolkning.
in certain mountain ranges, however, pastoralism is being put at risk by the reintroduction of predatory species, and the poor management of their populations.

for at tage højde for den specifikke miljøsituation i visse særligt følsomme græsningsområder på azorerne og for at bevare landskabet og landbrugsjordens traditionelle karakteristika, herunder navnlig terrassekulturerne på madeira, bør det for visse bestemte foranstaltninger være muligt at forhøje disse beløb til det dobbelte.
to take into account the specific environmental situation of certain very sensitive pasture areas in the azores and the preservation of the landscape and traditional features of agricultural land, in particular the areas of terrace cultivation in madeira, provision should be made for the possibility, in the case of certain specific measures, of increasing those amounts up to twofold.

for at tage hensyn til den specifikke miljøsituation i visse særligt følsomme græsningsområder på azorerne samt til bevarelse af landskabet og af landbrugsjordens traditionelle karakteristika, herunder navnlig terrassekulturerne på madeira, skal der for visse bestemte foranstaltninger gives mulighed for at forhøje disse beløb indtil det dobbelte.
to take into account the specific environmental situation of certain very sensitive pasture areas in the azores and the preservation of the landscape and traditional features of agricultural land, in particular the areas of terrace cultivation in madeira, provision should be made for the possibility, in the case of certain specific measures, of increasing those amounts up to twofold.

eftersom høj biodiversitet normalt falder sammen med lav landbrugsproduktion, befinder størstedelen af landbrugsjorden i natura 2000 sig i marginale landbrugsområder. typiske eksempler er alpine engområder og græsningsområder, steppeområder, dehesas og montados, åbne hedeområder og vådområder.
europe has one of the most diverse andvaried rural landscapes in the world.

græsningsområde
pastural unit