Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
4, 5 eller 6
4, 5 or 6
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
genotype 4, 5 eller 6
genotype 4, 5 or 6
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
genotype 2, 4, 5 eller 6
genotypes 2, 4, 5 or 6
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gruppe 4
group 4:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
gruppe 4:
fourth group:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
området skal have 4, 5 eller 6 forbindelsespunkter
the area shall have 4, 5 or 6 joining points,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patienter med chc af genotype 1, 4, 5 eller 6
patients with genotype 1, 4, 5 or 6 chc
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pakninger med 4, 5 eller 10 cylinderampuller.
packs of 4, 5 and 10 cartridges.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patienter med genotype 1-, 4-, 5- eller 6-chc
patients with genotype 1, 4, 5 or 6 chc
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 5 eller 6 ikke overholdes, eller
articles 5 or 6 are not complied with; or
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forarbejdningsmetode 1, 2, 3, 4, 5 eller 7 eller
any of the processing methods 1 to 5 or processing method 7; or
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
findes i pakninger med 4, 5 eller 10 cylinderampuller.
packs of 4, 5 and 10 cartridges are available.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pressemeddelelsen blev udsendt den 5. eller 6. februar.
the press release was issued on 5 or 6 february.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utyl-5- eller 6-keto-1,4-dioxan
utyl-5 or 6-keto-1,4-dioxane
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
detektion av en tom reagensbehållare och de fel som omnämns i avsnitten 4, 5 eller 6.
the detection of an empty reagent tank and the failures mentioned in sections 4, 5 or 6 shall result in the failure information storage requirements of section 7 coming into effect.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 5 eller 6 ikke overholdes eller ikke længere overholdes
articles 5 or 6 are not or are no longer complied with;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behandling af patienter med hcv-genotype 5 eller 6-infektion
treatment of patients with genotype 5 or 6 hcv infection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
litra a og b ovenfor skal også anvendes for garn omhandlet i nedenstående bestemmelse 3, 4, 5 eller 6.
the provisions of paragraphs (a) and (b) above apply also to the yarns referred to in note 3, 4, 5 or 6 below.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
kun 3 % af arbejdsgiverne satte denne egenskab på 5. eller 6. pladsen.
only 3 percent of the employers ranked them =5 or =6.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den kunne tage form af en beretning om tildligere beretninger, der måske gik 4, 5 eller 6 måneder tilbage, opfølgningsberetninger i realiteten.
i fully understood that under the new procedure we would henceforward be able to refer only to those resolutions or opinions that were adopted at the previous partsession.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: