Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nogle eksempler: lempelse af huslejebestemmelserne i tyskland, af ansættelsesvilkårene i italien og af arbejdstidsbestemmelserne i belgien; oprettelse af industrizoner under lempelige vilkår i belgien og i det forenede kongerige ; privatisering af en række statslige virksomheder, og i nederlandene et vidtspændende program med henblik på strømlining af bestemmelser, som hæmmer de økonomiske aktiviteter.
in response to the commission's memorandum ' of 1982 on the reduction and reorganization of working time the european parliament adopted a resolution on 28 april 1983 recommending in the short run a significant reduction in working time, taking account of national circumstances and the circumstances of individual sectors and firms, and implemented in a way that avoids cost increases.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: