Sie suchten nach: informationssikkerhedsaftale (Dänisch - Englisch)

indgås der en informationssikkerhedsaftale, eller
a security of information agreement shall be concluded, or

en informationssikkerhedsaftale, der fastlægger rammerne for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer og sikrer et beskyttelsesniveau, der mindst svarer til medlemsstaternes niveau
a security of information agreement defining the framework for exchanging and protecting classified information and providing a degree of protection at least equivalent to that of the member states;

en underkontrakt må ikke tildeles industrivirksomheder eller andre enheder, som er registreret i et tredjeland, der ikke har indgået en informationssikkerhedsaftale med unionen.
no subcontract may be awarded to industrial or other entities registered in a non-eu member state which has not concluded a security of information agreement with the union.

hr har om nødvendigt og i overensstemmelse med eufor rca's behov bemyndigelse til i henhold til rådets afgørelse 2013/488/eu [2] at videregive følgende af eu's klassificerede informationer, som er udarbejdet med henblik på operationen, til tredjestater, der er tilknyttet denne afgørelse:a) til og med den klassifikationsgrad, der findes i de relevante informationssikkerhedsaftaler indgået mellem unionen og den pågældende tredjestat, eller
the hr shall be authorised to release to the third states associated with this decision, as appropriate and in accordance with the needs of eufor rca, eu classified information generated for the purposes of the operation, in accordance with council decision 2013/488/eu [2], as follows:(a) up to the level provided in the applicable security of information agreements concluded between the union and the third state concerned; or