Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
facilitation du financement des infrastructures énergétiques.
facilitating the funding of energy infrastructure.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le développement et l’amélioration des infrastructures rurales,
develop and improve rural infrastructure,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 indkaldelse af forslag fp6-2003-infrastructures-4.
4 call for proposals fp6-2003-infrastructures-4.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
renforcement des interconnexions énergétiques y compris les infrastructures de transit.
reinforcing energy interconnections, including transit infrastructures;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arbejdsdokument fra kommissionens tjenestegrene "a european research area for infrastructures"
commission staff working paper “a european research area for infrastructures”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(63) renforcer, développer et optimiser les réseaux et infrastructures énergétiques.
(63) reinforce, develop and optimise energy networks and infrastructure
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions
the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(63) poursuivre la mise en œuvre de la politique nationale de transport incluant le développement des infrastructures
(59) continue implementation of the national transport policy, including infrastructure development
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jf. etsi ts 101 862 — electronic signatures and infrastructures (esi): qualified certificate profile
refer to etsi ts 101 862 — electronic signatures and infrastructures (esi): qualified certificate profile.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(panelrapport om indkaldelse af forslag fp6-2003-infrastructures-4, 7.³maj 2004).
call fp6-2003-infrastructures-4 panel report, 7 may 2004.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etsi ts 103172 (march 2012) — electronic signatures and infrastructures (esi); pades baseline profile
etsi ts 103 172 (march 2012) - electronic signatures and infrastructures (esi); pades baseline profile
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etsi ts 102 231 — electronic signatures and infrastructures (esi): provision of harmonized trust-service status information.
etsi ts 102 231 — electronic signatures and infrastructures (esi): provision of harmonized trust-service status information.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e-infrastructures for research data and computing-intensive science (e‑infrastrukturer til forskningsdata og beregningstung forskning)
e-infrastructures for research data and computing-intensive science
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour les contrats lourds d'investissements en infrastructures, des consortiums internationaux se forment pour répondre aux appels d'offres lancés par les acteurs publics.
for contracts requiring substantial investment in infrastructure, international consortia are assembled to respond to calls for tender launched by public stakeholders.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etsi ts 101 456 — electronic signature and infrastructures (esi); policy-krav til certificeringscentre, der udsteder kvalificerede certifikater.
etsi ts 101 456 — electronic signature and infrastructures (esi); policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in eurodenominated payment transactions » of 19 july 2007 ;
( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in eurodenominated payment transactions » of 19 july 2007 ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 jf. kommissionens arbejdsdokument »a european research area for infrastructures« (sec(2001) 356 af 27.2.2001).
3 see working document of the commission services‘a european research area for infrastructures’,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det vigtige forslag om organisationen global information infrastructure, som fremmer elektronisk handel, er imidlertid udarbejdet.
an important recommendation has been made on an organisation to promote global electronic commerce, global information infrastructure.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: