Sie suchten nach: jeg har ikke tid i morgen (Dänisch - Englisch)

vi har ikke tid til gruppemøder i morgen.
we need that group meeting to decide whether

har du tid i morgen eftermiddag?
are you free tomorrow afternoon?

jeg har ikke tid til at gå i detaljer her.
i do not have the time to go into detail here.

jeg har ikke tid til at være syg.
i don't have time to be sick.

jeg har ikke feber.
i don't have a fever.

jeg har ikke set nogen.
i have not seen any such thing.

men jeg har ikke tid til at gennemgå dem nu.
however, i do not have time to rehearse them now.

jeg har ikke noget program.
i have no programme.

jeg har ikke en skriftlig udtalelse her, men de vil få en i morgen formiddag. dag.
europe without the growth of the third world is bound to be a failure.

jeg har ikke tid til at opholde mig yderligere ved det.
so i say this in a sense as an extenuating circumstance.

hr. formand, jeg har ikke tid til at nævne enkelttilfælde.
i do not have enough time to men tion individual cases, mr president.

jeg har ikke tid nok til at komme ind på andre punkter.
i have no more time to deal with any other points.

jeg nævner dette nu, for jeg har ikke tid til at tale senere.
i am referring to this now because i will not have time to speak later on.

jeg har ikke tid til at diskutere flere specifikke forslag og kommentarer.
i do not have time to discuss further specific proposals and comments.

de vil se dem i morgen i teksten, jeg har ikke tid til at beskrive dem.
you will see these in the text tomorrow; i have no time to describe them now.

jeg prøvede i aftes og tidligt i morges.
i tried last night and first thing this morning.

tidligere i morges drøftede vi mellemøsten.
iraq has proved a divisive issue, and a major role for the un in that country still seems a long way off.