Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kapitalkravsdirektiv ii i
"cad ii" directive i
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bestemmelserne i kapitalkravsdirektiv 3 forekommer tilstrækkelige.
the provisions of crd3 appear to be adequate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette synes at være behandlet i kapitalkravsdirektiv 3.
crd3 appeared to address this.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.2 kapitalkravsdirektiv iv er et stort skridt fremad for kapitallovgivningen.
4.2 crd iv is a major step forward for capital regulation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finder det afgørende, at likviditetsspørgsmål på detailniveau reguleres i det næste kapitalkravsdirektiv;
considers fundamental that liquidity issues at the level of the firm are addressed in the next capital requirements directive (crd4);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurosystemets rammer for kreditvurdering følger definitionen af misligholdelse i eus kapitalkravsdirektiv( 24).
the ecaf follows the definition of a default event given in the eu capital requirements directive( crd)( 24).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eØsu bifalder hovedindholdet i kapitalkravsdirektiv iv og basel iii-aftalen, som direktivet bygger på.
the eesc welcomes the main thrust of capital requirements directive iv (crd iv) and the basel iii accord on which it is based.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
2.3 i oktober 2008 vedtog kommissionen et forslag om centrale ændringer af kapitalkravsdirektivet (kapitalkravsdirektiv ii).
2.3 the commission adopted a proposal of key amendments to the crd in october 2008 (crd ii).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapitalkravsdirektiv iv vil imidlertid betyde stigende bankomkostninger, hvilket er af betydning for eu's erhvervsliv, især smv'erne.
however, crd iv will increase banking costs and this is an important consideration for eu business, especially smes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: