Sie suchten nach: koncentrationsforstyrrelser (Dänisch - Englisch)

- nervesystemet: kramper, koncentrationsforstyrrelser, hovedpine.
ise − nervous disorders: convulsions, disturbance in attention, headache. − gastrointestinal disorders: abdominal pain.

vi må her tænke på koncentrationsforstyrrelser, søvnløshed, svimmelhed og i alvorligere tilfælde endog hukommelsestab, personlighedsforstyrrelser og depressioner.
these include concentration disorders, insomnia, dizziness, and in the worst case even loss of memory, personality disorders and depression.

vi må her tænke på koncentrationsforstyrrelser, søvnløshed, svimmelhed og i alvorligere til fælde endog hukommelsestab, personlighedsforstyrrelser og depressioner.
it can only be an advantage to have some who lead the way and so gain experience which benefits everyone.

tab af følsomhed i huden, døsighed, rysten, besvimelse, søvnighed, hukommelsestab, kramper, slagtilfælde, koncentrationsforstyrrelser.
loss of skin sensibility, drowsiness, trembling, fainting, sleepiness, loss of memory, seizures, stroke, disturbance in attention;

at være udsat for dem i lang tid kan føre til en uigenkaldelig påvirkning af nervesystemet, hvilket bl.a. kan give sig udslag i glemsomhed, koncentrationsforstyrrelser og endog personlighedsændringer, eller det psykoorganiske syndrom, ops.
long-term exposure can lead to irreversible damage to the nervous system, which can manifest itself as forgetfulness, concentration disorders and even loss of identity- in other words, the organic psychosyndrome, ops.

at være udsat for disse midler kan føre til træthed, kvalme, hjertebanken osv. at være udsat for dem i lang tid kan føre til en uigenkaldelig påvirkning af nervesystemet, hvilket bla. kan give sig udslag i glemsomhed, koncentrationsforstyrrelser og endog personlighedsændringer, eller det psykoorganiske syndrom, ops.
for example, by replacing products with a high solvent content with products containing low levels of solvents, or none at all.