Sie suchten nach: kontotype (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

kontotype

Englisch

account type

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

navn på kontotype

Englisch

account type name

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

kontotype ikke understøttet

Englisch

account type is not supported.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

kontotype: imap- konto

Englisch

account type: imap account

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

kontotype og anvendelsesbegrænsning-pan

Englisch

type of account and service restriction-pan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kontotype: maildir- konto

Englisch

account type: maildir account

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vælg en kontotype for e-post

Englisch

select an e-mail account type

Letzte Aktualisierung: 2017-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kontotype og anvendelsesbegrænsning-san-1

Englisch

type of account and service restriction-san-1

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kontotype: ikke- forbundet imap- konto

Englisch

account type: disconnected imap account

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vælg den kontotype, du ønsker at oprette

Englisch

select the kind of account you would like to create

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

for hver kontotype i registret: enhedsidentifikationskoderne for de indestående kvoter

Englisch

the unit identification codes of any allowance held in each account type in that registry;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

for hver kontotype i registret: det samlede antal indestående kvoter

Englisch

the total number of allowances held in each account type in that registry;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kontotype (dvs. balancer, finansielle transaktioner og andre strømme)

Englisch

type of account (i.e. balance sheets, financial transactions and other flows)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

angiver kontotype (dvs. balancer, finansielle transaktioner og andre strømme)

Englisch

specifies the type of account (i.e. balance-sheets, financial transactions and other flows)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

angiv kontotype (elektronisk eller papirbaseret, systemtype og anvendt programmel).

Englisch

enter the type of accounts (electronic or paper-based, and type of system and software in use).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

for hver enkelt kontotype som anført i bilag i skal det fastlægges, hvem der administrerer kontoen.

Englisch

the administrator of an account shall be determined for each account type as set out in annex i.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

administrator angivet for en bestemt kontotype i tredje kolonne i tabel i-i i bilag i.

Englisch

‘administrator of an account’ shall refer to the administrator determined for a particular type of account in the third column of table i-i in annex i.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

for hver kontotype i registret: transaktionjournals- og audit log-historikken for alle indestående kvoter

Englisch

the transaction log and audit log history of any allowance held in each account type in that registry;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der kan i dataudvekslingsspecifikationerne og de tekniske specifikationer fastsættes et maksimalt antal bemyndigede repræsentanter og yderligere bemyndigede repræsentanter for hver kontotype.

Englisch

the data exchange and technical specifications may set a maximum number of authorised representatives and additional authorised representatives for each account type.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kun transaktioner, for hvilke der udtrykkeligt er fastlagt bestemmelser i denne forordning for hver enkelt kontotype, igangsættes af denne kontotype.

Englisch

only transactions expressly provided for in this regulation for each account type shall be initiated by that account type.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,522,645 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK