Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kontraktværdi
contract value
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
almindelig obligationsoption den beregningsmæssige kontraktværdi * den underliggende referenceobligations markedsværdi * delta
plain vanilla bond option notional contract value * market value of underlying reference bond * delta
pa baggrund heraf beregnede kommissionen i 1993 et støtteelement pa 1% af skibets kontraktværdi.
in the light of that the commission calculated in 1993 a state aid element of 1% of the contract value of the ship.
den samlede kontraktværdi er på 240 000 ecu, så tærskelværdien for anvendelse af direktivet er uden tvivl nået.
the cumulative value is ecu 240,000 so the value threshold for application of the services directive has clearly been reached.
den anslåede kontraktværdi svarer til eller overstiger tærskelværdien artikel 16 i direktiv 2004/17/ef.
the contract value is estimated to be equal to or to exceed the thresholds set out in article 16 of directive 2004/17/ec.
den anslåede kontraktværdi svarer til eller overstiger tærskelværdien i artikel 7 i direktiv 2004/18/ef.
the contract value is estimated to be equal to or to exceed the thresholds set out in article 7 of directive 2004/18/ec.
kontraktværdi, kredittens eller kreditlinjens værdi, værdien af eksportørens nationale andel, mindstebeløb for kontrakter under kreditlinjen.
contract value; value of the credit or credit line; value of exporter's national share; minimum contract value of credit line.