Sie suchten nach: krarup (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

krarup

Englisch

krarup

Letzte Aktualisierung: 2014-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

ole krarup

Englisch

not elected

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

krarup hed.

Englisch

the question is how?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

hr. ole krarup næstformand

Englisch

mr leoluca orlando member

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

- mange tak hr. krarup.

Englisch

many thanks, mr krarup.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

   - mange tak hr. krarup.

Englisch

   many thanks, mr krarup.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

lars krarup, mayor of herning

Englisch

mr lars krarup, mayor of herning,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

her er jeg enig med hr. krarup.

Englisch

i agree with mr krarup on that.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

lad os sige tingene klart, hr. krarup.

Englisch

we must be clear on this, mr krarup.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

krarup afslutningen af sidste mødeperiode i strasbourg.

Englisch

krarup proposals that have not been properly worked through.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

krarup (edn). — hr. formand, til forretningsordenen.

Englisch

krarup (edn). — (da) mr president, regarding the rules of procedure.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

formanden. - hr. krarup, jeg har helt forstået dem.

Englisch

- posting of workers

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

ole krarup såede også tvivl om det retslige grundlag.

Englisch

ole krarup also sowed the seeds of doubt about the legal basis.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

spørgsmål nr. 103 af ole krarup (h-0518/95)

Englisch

question no 103 by ole krarup (h-0518/95)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

krarup sagde, mangler disse forslag under alle omstændigheder proportionalitet.

Englisch

in any event, as mr krarup has said, these proposals lack proportionality.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

krarup (edn). - det er ikke noget ændringsforslag, jeg stiller.

Englisch

quotas are no longer the best possible way of promoting this important objective.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

på den baggrund fandt ole krarup det absurd at overvære- dagens debat.

Englisch

the commission is urged to take all possible steps to alleviate the situation by means of aid.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

det er formålet med ændringsforslag nr. 22, som min kollega hr. krarup har stillet.

Englisch

this gives the ombudsman respect and power.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

folkeafstemningerne i de nordiske lande vil måske bringe en anden dagsorden, sluttede ole krarup.

Englisch

also rejected was a reference to michelin in the text of the resolution.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

krarup (i-edn). — hr. formand, jeg skal gøre det meget kort.

Englisch

krarup (i-edn). — (da) mr president, i shall be very brief.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,899,311 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK