Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kvalitetssikringssystem
quality assurance system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fuldt kvalitetssikringssystem
full quality assurance
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fuldstændigt kvalitetssikringssystem med konstruktionsundersøgelse
full quality management system with design examination
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et europæisk kvalitetssikringssystem er en god idé.
a european system of measuring quality is a good idea.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
undersøgelsen udføres ved hjælp af et kvalitetssikringssystem.
the study is performed using a system of quality assurance.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
♦ nationale rammer for indførelsen af et kvalitetssikringssystem:
♦ a national frame for the introduction of a quality assurance system;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det kvalitetssikringssystem, der er indført af de kompetente myndigheder
the quality system put in place by the competent authorities;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et for fremstillingen af lægemidler egnet kvalitetssikringssystem sikre:
the system of quality assurance appropriate for the manufacture of medicinal products should ensure that:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d overensstemmelseserklæring fra fabrikanten, der anvender et godkendt kvalitetssikringssystem stem
d conformity declaration attesting to the fact that the manufacturer applies an approved product-quality system;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et for fremstillingen af lægemidler egnet kvalitetssikringssystem skal s ikre: i.
the system of quality assurance appropriate for the manufacture of medicinal products should ensure that:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er af særlig betydning at foretage audits af ventilfabrikantens kvalitetssikringssystem.
auditing the quality assurance system of the valve manufacturer is of particular importance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der bør fastsættes særlige krav til det kvalitetssikringssystem, der anvendes i genvindingsprocesser.
specific requirements need to be set on the quality assurance system applied in recycling processes.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afriqiyah oplyste udvalget for luftfartssikkerhed om selskabets kvalitetssikringssystem og brugen af eksterne uddannelsesorganisationer.
afriqiyah informed the air safety committee about its quality assurance system and the use of external training organisations.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gennemførelse af et eksisterende studier: α gennemførelse af et internt kvalitetssikringssystem inden for et fakultet;
• implementation of an existing study: α implementation of an internal quality assurance system within a faculty;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i afsnit f.3.5 »modul sh2: fuldstændigt kvalitetssikringssystem med konstruktionsundersøgelse« foretages følgende ændringer:
section f.3.5 module sh2 (full quality management system with design examination) is amended as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dokumentation vedrørende kvalitetssikringssystemet
the documentation concerning the quality system,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: