Sie suchten nach: lokale omkostninger (Dänisch - Englisch)

lokale omkostninger
local costs

lokale omkostninger og kapitalisering af renter
local cost and capitalization of interest

den procentvise andel af de lokale omkostninger
percentage of local expenditure

avs-partneren påtager sig oftest de lokale omkostninger.
the acp party most often pays local costs.

oecd-erklæringerne (af 15. maj 1975) om lokale omkostninger
oecd declarations on local costs (of 15 may 1975)

det maksimale beløb af offentlig støtte til lokale omkostninger.
the maximum amount of official support for local costs.

omfang af og betingelser for enhver støtte til lokale omkostninger
scope and terms of any support for local expenditure;

offentlig støtte til lokale omkostninger må ikke overstige 30 % af eksportkontraktværdien.
official support provided for local costs shall not exceed 30 % of the export contract value.

deltagerne kan yde offentlig støtte til lokale omkostninger på følgende betingelser:
the participants may provide official support for local costs, provided that:

omkostninger for de lokale myndigheder
costs to local authorities

marginalomkostninger for infrastruktur plus lokale og eu-dækkende eksterne omkostninger (')(2)(
marginal infrastructure plus local and community-wide charging (') (2)(

lokale omkostninger (udtrykt i % af de støttede kontrakters samlede værdi).
local costs (percentage of the total value of the contracts supported)

lokale omkostninger indbefatter ikke provision, der skal betales til eksportørens agent i købslandet.
these exclude commission payable to the exporter's agent in the buying country.

lokale omkostninger a) lande i kategori ii eller iii b) lande i kategori i
(b) category i countries

omkostninger til lokalt ansatte, lokale omkostninger til kontraktansatte og andre omkostninger til drift af delegationerne
costs of local agents, local costs for contract agents, and other costs of running delegations

summen af lokale omkostninger, der indrømmes støtte på kreditvilkår, kan således ikke overstige den kontante betaling.
thus, the amount of local costs supported on credit terms and conditions will not exceed the amount of the cash payment.

for sektorerne angivet i tillæg i må den offentlige støtte til lokale omkostninger ikke overstige 45 % af eksportkontraktværdien.
for the sectors listed in appendix i, official support provided for local costs shall not exceed 45 % of the export contract value.

- omkostninger: til personale, lokaler og udstyr;
mirvis and macy

e) lokale omkostninger og indkøb i tredjelande skal kun indgå i beregningen af subventi­onsniveauet, hvis de finansieres af donorlandet.
e) local costs and third country procurement shall be included in the calculation of concessionality level only if they are financed by the donor country.

tilpasninger som følge af lavere lokale omkostninger i vietnam vil medføre en endnu større andel af den kinesiske værdi i de færdige lommetændere.
any adjustments due to lower local costs in vietnam would result in an even larger share of chinese value in the finished lighters.