Sie suchten nach: lyskryds (Dänisch - Englisch)

alt for tit ser jeg bidoon-børn, der ikke er ældre end otte eller ni år gamle, sælge vandmeloner på gaden i kuwaits brændende hede eller videresælge billigt legetøj ved lyskryds om aftenen.
too often, i see bidoon boys no older than eight or nine years old selling watermelons on the street during kuwait’s smoldering summer, or peddling cheap light-up toys at stoplights in the evenings.

afhængigt af den anvendte teknologi spænder de intelligente transportsystemer fra basisstyresystemer som satellitnavigation, systemer til kontrol med lyskryds og fartmålere over kameraovervågning til avancerede applikationer, der anvender realtidsdata leveret fra forskellige eksterne kilder som vejroplysninger, systemer til afisning af broer og lignende.
its vary in the technologies applied, from basic management systems such as satellite navigation, traffic signal control systems, speed cameras, and monitoring applications such as cctv surveillance, together with advanced applications integrating live data from various external sources, such as weather information, bridge de-icing systems and so on.

man har bevaret, moderniseret og sågar delvis udvidet et fascinerende tæt sporvognsnet, indkøbt nye sporvogne, moderniseret busflåden og stoppestederne, påbegyndt etablering af forkørselsret for den offentlige nærtrafik ved lyskryds, etableret separate kørebaner for busser og sporvogne og konsekvent omstruktureret forvaltningen og driften af den offentlige passagernærtrafik, og alle disse tiltag viser nu meget positive resultater.
maintaining, modernising and to some extent expanding a fascinatingly dense tram network, purchasing new trams, modernising the bus fleet and bus stops, beginning work on routes where lpt has priority, creating separate bus and tram lanes, together with coherent efforts to transform and partially re-orient lpt management and operations have begun to bear fruit.