Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fn - menneskerettighedsråd
un - human rights council
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi har et menneskerettighedsråd!
mr president, i should like to say: eureka!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
om: fn's menneskerettighedsråd
subject: un human rights council
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fn's menneskerettighedsråd (forhandling)
united nations human rights council (debate)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fn's menneskerettighedsråd (unhrc) (afstemning)
united nations human rights council (vote)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eu er en varm fortaler for et effektivt menneskerettighedsråd.
the european union is a firm advocate of an effective human rights council.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fn's menneskerettighedsråd, syvende samling (forhandling)
seventh human rights council of the united nations (debate)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eu's prioriteter på mødet i fn's menneskerettighedsråd
eu priorities at the un human rights council
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en delegation fra ep besøgte fn's menneskerettighedsråd i 2007.
a delegation from the ep visited the un human rights council in 2007.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i betænkningen udtrykkes der håb til fn' s nyoprettede menneskerettighedsråd.
in the report, hopes are expressed concerning the newly-created un human rights council.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
eu bør nu spille en central rolle for fn's menneskerettighedsråd.
the european union should now play a key role on the un human rights council.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
udvikling af fn's menneskerettighedsråd, herunder eu's rolle (
development of the un human rights council, including the role of the eu (
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eu's optræden i fn's menneskerettighedsråd og 3. komité 371.
eu acting within un human rights council and third committee 371.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det vil sikkert også i fremtiden være et spørgsmål i fn's menneskerettighedsråd.
it will certainly continue to be a matter for the un human rights council.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
disse overvejelser er nødvendige i forbindelse med forhandlingen om fn's menneskerettighedsråd.
these considerations are necessary in relation to the debate on the united nations human rights council.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det slovenske formandskab protesterede faktisk i går på fn's menneskerettighedsråd i genève.
the slovenian presidency voiced its protest yesterday, in fact, at the un human rights council in geneva.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hvilken rolle vil rådet spille i forbindelse med drøftelserne i fn's menneskerettighedsråd?
what role is the council prepared to play in the unhrc's deliberations?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi har arbejdet hårdt på at sikre, at fn's menneskerettighedsråd opnår større troværdighed.
we have worked hard to ensure that the un human rights council gains greater credibility.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
skriftlig. - (sv) junilisten støtter fn's menneskerettighedsråd og det væsentlige arbejde, dette organ udfører.
in writing. - (sv) the june list supports the un human rights council and the important work carried out by that body.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: