Sie suchten nach: ombrydning (Dänisch - Englisch)

ombrydning
upmaking

ingen ombrydning
no wrapping

& dynamisk ombrydning
& dynamic word wrap

orddeling og ombrydning
hyphenation and justification

ombrydning ved søjle:
word & wrap at column:

se formatering af ombrydning
view formatting break

ombrydning af ord ved kolonne
word wrap at column

ryd ombrydning@ action: inmenu
unwrap target

ryd ombrydning@ title actions category
unwrap

det er tænkeligt, at punktet er faldet ud under denne ombrydning.
that information was supplied by the applicant in a letter, in which it pointed out the confidential nature of the documents sent.

en ny ombrydning af en række andre tilbagevendende forordninger gjorde det desuden muligt at udnytte pladsen bedre.
a revised layout for certain other routine regulations permitted a more economical use of the available space.

med kommandoen wrapon kan du slå ombrydning til for kanvassen. se venligst ordforklaringen hvis du ønsker at vide hvad ombrydning er.
with the wrapon command you can set wrapping on for the canvas. please see the glossary if you want to know what wrapping is.

de er nødt til at foretage en gennemgribende ombrydning af deres politiske, økonomiske og sociale strukturer for at vende tilbage til den frie verden.
they are having to make profound changes in theirpolitical, economic and social structures in order to rejoin the free world.

for det første er publikationssystemet pr. 1.1.1989 blevet ændret, så der ved en ændret ombrydning sker en bedre udnyttelse af siderne.
to begin with, a new layout is being introduced for the notices from 1 january 1989 in order to fit more on to a page.

storbritannien 1 2 3 4 den offentlige sektor fremstilling af fly tobaksfabrik dagbladskoncern tekstbehandlingsanlæg cnc-styrede maskiner automatiske procesanlæg edb-styret fotosætning og ombrydning
united kingdom 1 2 3 4

med kommandoen wrapoff kan du slå ombrydning fra for kanvassen. dette betyder at skildpadden kan flytte væk fra kanvassen og fare vild. se venligst ordforklaringen hvis du ønsker at vide hvad ombrydning er.
with the wrapoff command you can set wrapping off for the canvas: this means the turtle can move off the canvas and can get lost. please see the glossary if you want to know what wrapping is.

på den anden side viser de klassiske socioøkonomiske variabler stadig stor variation i forskellige befolkningsgrupper, hvilket gør det påkrævet at undersøge skævhedernes oprindelse og ombrydning mere indgående og inddrage nye aspekter, som er knyttet til den igangværende moderniseringsproces.
on the other side, large inequalities between groups of population based on the classical socioeconomic variables are still evident and determine the necessity to explore more deeply the origin and the transformation of such disparities, considering new issues linked to the ongoing process of modernisation.

overgangen til datastyring af en anden publikation, nemlig om kreditinstitutionerne, som allerede var påbegyndt, er blevet afsluttet med overgang til automatisk ombrydning samt et system, ved hjælp af hvilket ajourføringer udføres automatisk.
computerization of the printing of another publication relating to credit institutions, on which work had already started, was completed with automatic make-up facilities and an automated updating system.

kommissionen har gennemført en under søgelse i italien på grund af, at et projekt vedrørende anlæggelse af en fabrik til ud vaskning og ombrydning af polyurethanlak med henblik på genanvendelse til fremstilling af nye materialer finansieret inden for rammerne af medspa ') ikke var blevet gennemført inden for den kontraktmæssige frist.
at the end of 1992, the commission proposed an amendment to regulation (eec, euratom) no 1552/89, one aim of which was to provide for updating of reports of cases of fraud and irregularity and improved financial monitoring of recovery. ' however, the council has not yet taken a decision on the proposal.

ombrydning er det der sker når skildpadden tegner noget der er for stort til at passe på kanvassen og wrapping er slået til. dette er det der sker når wrapping er slået til et eksempel på wrapping når skildpadden kommer til en kant på kanvassen vil den øjeblikkeligt blive taget til den modsatte kant så den kan fortsætte sin bevægelse. på den måde vil skildpadden altid forblive på skærmen når den flyttes. detter sker når ombrydning er slået til.
wrapping is what happens when the turtle draws something that is to big to fix in on the canvas and wrapping is set on. this is what happens when wrapping is on an example of wrapping when the turtle moves off a border of the canvas it is instantly taken to the opposite border so it can continue its move. this way the turtle will always stay on the screen while it moves. this happens when wrapping is on.