Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det kan også medføre, at du mister dit job eller avancementsmuligheder.
it may also entail loss of job or a promotion. it is not of benefit to anyone.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontraktforhandlinger kan omfatte tidspunktet for starten af dit job, løn og bonusordninger.
contract negotiations can involve the date you start work, salary and bonuses.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er på tide, du vokser fra demagogi og begynder at udføre dit job i stilhed.
it's time to outgrow demagoguery and start doing your job quietly.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tænk dig om en ekstra gang, før du kommer med dine lønkrav, og sørg for, at de svarer til dit job.
references are expected to give information about your work in previous jobs, training courses or companies.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvor lang tid tager det, før man er fuldbefaren i dit job, d.v.s. før man behersker alle arbejdsfunktioner i jobbet?
they usually air the room thoroughly, and this results in a tempera ture drop of 1.5-2 c.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> at modtage gratis oplysning, instruktion og undervisning i disse emner med særligt sigte på netop dit job at få udleveret de nødvendige personlige værnemidler gratis >
> to receive information, instruction and training on these matters, which should be specific to the job and free of charge; >
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hvis du nærer nogen form for tvivl om sikkerheden ved et hvilket som helst aspekt af dit job og de arbejdsopgaver, du bliver pålagt, har du ret — og pligt — til at fortælle det til din leder.
if you have any doubts about the safety of any aspects of your job and what you are asked to do, you have the right and the responsibility to bring your concerns to your supervisor’s attention.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du kan være temmelig sikker på, at du vil blive stillet mindst ét af følgende spørgsmål:•hvorfor valgte du at arbejde for vores virksomhed?•hvorfor skulle vi vælge dig i stedet for en anden?•hvad er dine stærke og svage sider?•hvad forventer du af jobbet i vores virksomhed, af dit team osv.?•kan du fortælle nogle succeshistorier om dig selv eller eksempler på god praksis?•hvorfor ønsker du at arbejde i tyskland?•hvad synes din familie om, at du arbejder i tyskland?•i hvor lang tid regner du med at arbejde for os?•hvorfor forlod du dit job eller dit land?•hvorfor blev du fyret af din sidste arbejdsgiver?
you can be pretty sure that you will be asked one of the following questions:•why did you choose to work for our company?•why should we select you instead of someone else?•what are your strengths and weaknesses?•what do you expect from your job, your team, etc?•can you tell us some success stories about yourself or examples of good practice?•why do you want to work in germany?•what does your family think about you working in germany?•how long are you intending to work for us?•why did you leave your job or your country?•why were you fired by your last employer?•are your qualifications not too high for the job we have to offer?•are your qualifications not inappropriate for this job offer?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.