Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der er ikke observeret osteosarkomer i de kliniske afprøvninger.
no osteosarcomas have been observed in clinical trials.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
især kan risikoen for osteosarkomer, myelodysplastisk syndrom og leukæmi være øget.
in particular, the risk for osteosarcoma, myelodysplastic syndrome and leukaemias may be increased.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ikke blevet rapporteret tilfælde af osteosarkomer i kliniske studier med xofigo.
no case of osteosarcoma has been reported in clinical studies with xofigo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yderligere er der ikke observeret osteosarkomer i kliniske forsøg eller under det senere opfølgningsforsøg.
in addition, no osteosarcomas have been observed in clinical trials or during the post treatment follow-up study.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
i et studie af edtmp vedrørende carcinogent potentiale forekom der osteosarkomer hos rotter ved høje doser.
in a carcinogenic potential study of edtmp, osteosarcomas occurred in rats at high doses.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
risikoen for, at patienterne udvikler osteosarkomer ved eksponering over for radium-223 er aktuelt ukendt.
the risk for patients to develop osteosarcomas with exposure to radium-223 is unknown at present.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forsøg med rotter har vist tegn på en øget forekomst af osteosarkomer ved langvarig administration af teriparatid (se pkt.
studies in rats indicate an increased incidence of osteosarcoma with long-term administration of teriparatide (see section 5.3).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
forekomst af osteosarkomer sås udelukkende ved doser, der resulterede i en systemisk eksponering 27 gange højere end eksponeringen hos mennesker ved en dosis på 100 mikrogram.
the occurrence of osteosarcoma only occurred at doses that produced systemic exposures 27-times higher than that observed in humans at the 100 micrograms dose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
osteosarkomer, en kendt bivirkning af knoglesøgende radionuklider, blev observeret ved klinisk relevante doser hos rotter 7-12 måneder efter start af behandlingen.
osteosarcomas, a known effect of bone-seeking radionuclides, were observed at clinically relevant doses in rats 7 – 12 months after start of treatment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rotter, der blev behandlet næsten gennem hele levetiden med daglige injektioner, havde en dosisafhængig overdreven knogledannelse og en øget forekomst af knogletumorer inklusive osteosarkomer, hvilket mest sandsynligt skyldes en epigenetisk mekanisme.
rats treated with near life-time daily injections had dose-dependent exaggerated bone formation and an increased incidence of bone tumours, including osteosarcoma, most probably due to an epigenetic mechanism.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: