Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fællesskabets præferenceaftaler 4
preferential agreements of the community 4
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
præferenceaftaler med den eksporterende producent
preferential agreement with exporting producer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fællesskabets præferenceaftaler - rådets konklusioner
preferential agreements of the community - council conclusions
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g) en afbalanceret politik for præferenceaftaler
(iii) there is a need to improve coordination of the measures implemented by the various authorities and bodies with responsibilities in the areas of training and the labour market.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er præferenceaftaler sikkert et fornuftigt instrument.
in this respect preferential agreements are a judicious instrument.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disse præferenceaftaler, som skal erstatte aftalerne om handel
121993, point 1.3.13 amended commission recommendation: bull.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nogle bilaterale præferenceaftaler, herunder aftalen med middelhavslandene.
some bilateral preferential agreements, notably the euro-mediterranean agreement.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fra tiltrædelsen anvender grækenland bestemmelserne i fællesskabets præferenceaftaler.
quantitative restrictions between greece and the community will be abolished on accession with the exception of fourteen products for which greece has been authorized to maintain transitional quotas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
med henblik på anvendelsen af visse præferenceaftaler forstås ved:
for the purposes of application of certain preferential agreements:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ved tiltrædelsen vil bulgarien blive part i fællesskabets forskellige præferenceaftaler.
bulgaria aligned its national goods nomenclatures to the community's combined nomenclature in 1996.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anvendelsen af præferenceaftaler bør ikke besværliggøre procedurerne for samhandelen med tredjelande.
the implementation of preferential agreements should not complicate the procedures applicable to trade with third countries.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det er klart, at fællesskabets præferenceaftaler med tredjelande alvorligt skader fællesskabsproducenterne.
it is clear that existing preferential agreements between the community and third countries can and do seriously prejudice the interests of community producers of processed citrus products.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
præferenceaftaler mellem estland og tredjelande vil generelt set skulle afsluttes ved tiltrædelsen.
it is an associate partner of weu, participates in the nacc, the pfp and has made clear its desire to become a member of the weu and nato as soon as possible.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
med henblik på anvendelsen af visse præferenceaftaler forstås ved: a) »landbrugselement«
for the purposes of the application of certain preferential agreements, the following definitions shall apply:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: