Sie suchten nach: punkt på agenda (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

punkt på agenda

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

punkt på måleskærm

Englisch

point on measuring screen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Dänisch

et punkt på løsningskurven

Englisch

a point on the solution curve

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

laveste punkt på sporet

Englisch

low point on a track

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jeg tænker på agenda 2000.

Englisch

the key word is agenda 2000.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det pågældende punkt på dagsordenen

Englisch

the subject of the debate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

næste punkt på dagsordenen arbejdsplan.

Englisch

1­841/80) and mr brøndlund nielsen on hormones (doc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forrige punkt på listen@ action

Englisch

previous item in list

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ann davison kom kort ind på agenda 2000.

Englisch

ms davison referred briefly to agenda 2000.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

være baseret på agenda 21 og johannesburg-gennemførelsesplanen

Englisch

be based on agenda 21 and the johannesburg plan of implementation;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi har truffet beslutninger med henblik på agenda 2000 siden berlin 1999.

Englisch

we have had the decisions for agenda 2000 since berlin 1999.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der gennemføres en omfattende reformpakke, der bygger videre på agenda 2000 og tidligere reformer.

Englisch

building on agenda 2000 and earlier changes, a major cap reforms package is brought in.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hvad det angår, ser vi med lige så stor interesse på agenda 2000 som på en ny kommissions tiltræden.

Englisch

we await the debate on agenda 2000 and the advent of a new commission with equal interest.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udvalgte punkter på rentekurven

Englisch

sample rates across the yield curve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilføjelse af punkter på dagsordenen

Englisch

additions to the agenda

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

mandatet er baseret på agenda 2000, som bl.a. havde til formål at forberede eu til wto-forhandlingerne.

Englisch

that mandate is based on the agenda 2000 agreement, one of the main objectives of which was to prepare the eu for the wto negotiations.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er ikke kun skadeligt for den europæiske idé, det er også skadeligt for den styrke, som vi har brug for med henblik på agenda 2000.

Englisch

that not only undermines the european ideal, it is also a drain on the energy that we need to implement agenda 2000.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

maksimalt antal punkter på lister:

Englisch

maximum number of items in lists:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

på agenda 2000-mødet i berlin blev det besluttet, at kategori 7 gælder for de østeuropæiske lande, og kategori 4 gælder for malta og cypern.

Englisch

in addition he stressed that europe could not remain forever dependent on the united states and must be capable of handling situations on its own.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de vedrører navnlig forbindelserne mellem værft og leverandører, men konsolidering via fusioner og erhvervelser er også på agendaen.

Englisch

they relate particularly to the relationship between yard and suppliers, but consolidation through mergers and acquisitions is also on the horizon.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

på internationalt plan vil spørgsmål vedrørende fred, fattigdomsbekæmpelse, sikkerhed og stabilitet atter komme til at stå højt på agendaen.

Englisch

at international level, issues related to peace, poverty reduction, security and stability will again be high on the agenda.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,838,635 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK