Sie suchten nach: rato (Dänisch - Englisch)

de rato y figaredo
the president

rodrigo de rato y figaredo
mr rodrigo de rato y figaredo

formand: rodrigo de rato y figaredo
president : mr rodrigo de rato y figaredo

rodrigo rato y figaredoanden viceministerpræsident samt økonomiminister
mr rodrigo de rato y figaredosecond deputy prime minister and minister for economic affairs

rodrigo de rato i figaredoanden viceministerpræsident samt økonomiminister
mr rodrigo de rato y figaredosecond deputy prime minister and minister for economic affairs

på rådets vegne r. de rato y figaredo formand
for the council the president r. de rato y figaredo

rodrigo de rato y figaredoanden viceministerpræsident samt økonomi- og finansminister
mr rodrigo de rato y figaredosecond deputy prime minister and minister for economic affairs and finance

rodrigo de rato y figaredo viceministerpræsident, økonomi- og finansminister
mr rodrigo de rato y figaredo deputy prime minister and minister for economic affairs and finance

rodrigo de rato y figaredo viceministerpr sident, konomi- og finansminister
mr rodrigo de rato y figaredo deputy prime minister and minister for the economy and finance

formand: rodrigo de rato y figaredo, kongeriget spaniens anden viceministerpræsident samt økonomiminister.
or in accordance with the treaties with their inter nal competitions and the selection of other servants. ants.

formand: rodrigo de rato y figaredo, kongeriget spaniens viceministerpræsident samt økonomiminister. miminister.
Π proceedings in the council's other configura­tions: stocktaking.

den almindelige beretning om den europæiske unions virksomhed offentliggøres en gang om året af europa­kommissionen i medfør af artiklerne 212 i ef­traktaten, 17 i eksf­traktaten og 125 i eu rato m­traktaten.
the general report on the activities of the european union is published annually by the commission as required by article 212 of the ec treaty, article 17 of the ecsc treaty and article 125 of the eaec treaty.

på samme måde har jeg på vegne af udvalget også skrevet til det spanske rådsformandskab, og jeg informerede også rådsformand rato herom på mødet i udvalget om Økonomi og valutaspørgsmål i sidste uge.
accordingly, i have also written to the spanish presidency of the council on the committee 's behalf, and have also informed the president-in-office of the council, mr rato of it during last week 's meeting of the committee on economic and monetary affairs.

direktivet gælder for arbejdstagere inden for kul­ og stålfagene og inden for atomenergiområdet samt for deres familiemedlemmer, for så vidt der ikke er fastsat regler om deres retsstilling i eksf­traktaten og e u rato m­traktate η. 10.
the directive applies to workers with recognized skills in coalmining and steelmaking and in the nuclear energy field as well as to the members of their families, in so far as their legal position is not governed by the ecsc and eaec treaties. 10.

hr. rato, økonomiministeren, siger, at han ikke giver så meget som en peseta eller en ecu via efru til dette program; og hr. arenas, arbejdsministeren, siger, at han ikke giver så meget som en peseta eller en ecu via den europæiske socialfond; og landbrugsministeren siger, at hun ikke engang medfinansierer halvdelen af det, som hun har underskrevet.
mr rato, the minister of economic affairs, says he will not pay a penny, a peseta or an ecu to this programme through the erdf; mr arenas, the employment minister, says he will not give a penny or an ecu through the european social fund; and the minister of agriculture says she will not cofinance even half of what was agreed.